名詞從句的——which which是什么意思

“which”是什么意思(名詞從句的哪個)
我們知道,which作為關系代詞,可以引導定語從句 。同時也要知道,which作為一個關系詞,也可以引導名詞性從句 。這時,which可以理解為省略了先行詞的關系詞,即相當于[名詞+which]的結構;它也可以等同于任何一個的結構 。
至于which-guided名詞從句的具體名稱——有的是[縮合連接代詞],有的不是明確的[關系代詞(省略先行詞)],這里就不討論了 。我們來看下面的具體例子 。
《文心當代英漢詞典》第2041頁哪個詞條
Which(引導名詞從句)(在一定范圍內)你可以拿你喜歡的(書中的)一本 。
你可以拿你喜歡的任何東西(書) 。
英漢多功能學習詞典第1636頁哪個詞條
Which(含有先行詞的關系代詞的使用)(在一定數量的事物中)無論哪一個從那些書中挑選你喜歡的 。在那些書中挑選你喜歡的 。
《英漢多功能詞典》(外研社雙色版)第2429頁哪個詞條
哪個(包括前因)哪個?
你可以選擇你想要的 。你可以選擇你想要的任何一個 。
牛津高級英漢詞典,第8版,1675頁,問題條目3
(某事物的)問題(待討論或處理的事物)、問題、主題
哪條路線更好仍是一個未決問題 。
哪條路線更好還沒有決定 。
英漢詞典(第2版),第2324頁上的哪個詞條
Which(關系代詞省略先行詞)……there(或那些);任何一個(或一些)...這里有三個盒子 。選擇你最喜歡的 。
這里有三個盒子 。你可以選擇你最喜歡的 。
哪個,不管哪個;無論如何你應該投票給你認為最好的候選人 。
你應該投票給你最喜歡的候選人 。
不管他喜歡哪種方法,他都不會成功 。
無論他嘗試哪種方法,他都不會成功 。
薄冰的英語用法問答:1144例,第247頁
【縮合連接代詞】which(=任何一個that),如:你可以拿你喜歡的 。
從句只能用像,選擇,請,想要,希望等動詞 。)
《現代英語用法詞典》(修訂版)第1814頁的哪個詞條
Which有時用來表示“任何一個”,意思類似于which:你可以吃你喜歡的蘋果 。
選擇對你有吸引力的 。
你可以選擇你喜歡的 。
用你喜歡的方法 。
挑選出你想要的玩具 。
Which有時用來表示“不管哪一個”,意思是與哪一個相似:
不管你往哪個方向跑,你都逃不掉 。
【名詞從句的——which which是什么意思】

    推薦閱讀