同為樂府雙璧 樂府雙璧指的是

樂府雙璧指(既樂府雙璧) 。
花木蘭電影的命運就像被疫情籠罩的世界一樣,充滿了跌宕起伏,因為它在上映前就備受關注 。
其實這部電影作為迪士尼標準流水線工業體系下的大制作,本不應該拍得這么爛 。

但美國人畢竟無法真正了解中國文化,所以整部電影中各種中國元素的錯位和強烈的違和感讓國內觀眾無所適從 。
這個就不具體展開了 。
今天聊點別的 。
花木蘭的故事,出現在一千多年前,一直廣為流傳 。是什么吸引了眾多讀者?
讓我們看看,在美國人拍的一部動畫電影和一部真人電影之間,我們還拍了很多花木蘭的影視劇 。
1999年,袁詠儀主演了電視劇《花木蘭》 。
【同為樂府雙璧 樂府雙璧指的是】2009年,趙薇出演電影版《花木蘭》 。
最近20年,國內拍攝的花木蘭影視劇有4、5種 。
花木蘭的故事有什么特別的魅力讓中外觀眾著迷?
讓我們回到長詩《木蘭詞》中,最后一段說明:
公兔腳飄飄,母兔眼迷離;兔子并排走的時候,安能分辨出我是公的還是母的嗎?
這是木蘭故事的精髓 。
意思是男人能做的,女人也能做 。所以木蘭可以成為一個傳奇 。
2、
花木蘭的故事流傳千年,主要是因為寫成了《木蘭詞》,作為文學名著一直傳誦 。
這首詩誕生于南北朝時期 。它最早在北方民間流傳,后經文人墨客打磨加工,聲名遠揚 。
與木蘭詞同時出現的還有一首非常著名的詩,后來和木蘭詞一起被稱為樂府雙玉,那就是《孔雀東南飛》 。
《孔雀東南飛》的創作年代,據其序 。
漢末建安年間,廬江縣令的妻子劉被鐘卿的母親發配,發誓不嫁 。他的家人強迫他溺水而死 。鐘卿聽了,在庭樹上自縊 。當人受到傷害時,那是詩 。
應該是出現在漢末,但根據后人的考證,這首詩應該是在流傳過程中被后人多次打磨過的 。
其實這在古代是很正常的 。古代文學作品在傳播和復制的過程中,總是被后人修改 。中國最早的詩歌總集《詩經》中的民族風俗,最早大多是民歌 。它們被官方收集和修改,然后被孔子刪除,才最終定稿 。
總而言之,作為一對樂府,《木蘭辭》和《孔雀東南飛》有一個相似的過程 。
但是花木蘭的故事被多次改編成了銀幕,拍了很多電視劇,而《孔雀東南飛》也被改編成了幾部電視劇 。最著名的大概就是09年潘粵明主演的這部了 。

當時這部劇的收視率不盡如人意,自然也就沒人愿意后來翻拍這個題材了 。
畢竟比起花木蘭的傳奇經歷,孔雀東南飛的故事只是父母的短板,主要是母女矛盾 。電視劇涉及婆媳矛盾,主要是現代背景時裝劇,觀眾心目中的古裝劇,要么歷史劇金馬滿堂,要么武俠劇演得好 。你拍古代社會的婆媳戲,真的有點跑調 。
當然,這并不影響《孔雀東南飛》作為文學名著的魅力 。
3、
那么,《孔雀東南飛》的文學內涵是什么?為什么能流傳千古,被后人廣為稱道?
《孔雀東南飛》是一部愛情悲劇 。中國古代有四大民間傳說,即孟姜女、牛郎織女、白蛇傳、朱良,都是愛情悲劇 。
造成這些愛情悲劇的主要原因是古代禮教和封建父母的壓迫 。
看,牛郎織女的故事是因為王母娘娘不同意,所以愛情不能自由;白蛇傳是因為人妖有異道,不能被正統禮教容納,所以愛情不能自由 。其實白蛇傳里的這個妖更多的是一種比喻 。
在具體的《孔雀東南飛》中,焦仲卿和劉蘭芝的愛情之所以悲劇,原因很簡單,就是焦仲卿的母親,劉蘭芝的婆婆不喜歡這個妻子,要和她離婚 。兩個人不能在一起,只能一起死 。

這種事情,在現代人看來,簡直不可理喻 。為什么父母不同意就得死?
這是古代禮教的恐怖之處 。漢代,孝治天下 。從漢文帝第二代開始,皇帝謚號都要帶“孝”字 。漢文帝是孝文帝,武帝是孝文帝 。尤其是漢武帝倡導的“獨尊儒術”,更是加劇了這種社會風氣 。
漢武帝做出這一套東西,本質上是為了鞏固皇帝的君權 。因為在古代封建社會,君主和父親是一體的,理論上皇帝是所有臣子的父親 。所以要無限提高皇帝和封建家長的權威 。就漢朝的法律來說,不服從父母的命令就是犯罪 。
所以焦仲卿對此毫無辦法 。他不能違背他母親的意愿 。另一方面,當他的哥哥掌權時,劉蘭芝沒有辦法再婚 。他們不能改變這種安排 。
其實古代大部分人基本都遵從這種父母的安排 。比如后來著名的陸游和唐婉的故事 。這和焦仲卿和劉蘭芝的故事一樣,丈夫和妻子彼此相愛,卻被他們的母親分開了 。

推薦閱讀