1. 首頁 > 生活百科 > >

普通話是如何誕生的 普通話的來歷( 二 )

創業資源


就是在這個時候，日本人漂洋過海而來，在學習漢字的同時，也學習了“五音”為“金陵雅音” 。后來日本人把長安的“唐靜雅音”介紹為唐代的“漢音”，而今天的日語是以漢語的“金陵雅音”和“唐靜雅音”為基礎，融合了日本的地方方言 。
三西晉滅亡后，雖然中國在南北朝時期(420-589年)經歷了近200年的大分裂，北方民族繼續南下，但中國優雅的音響系統并沒有受到很大的破壞，相反，它不斷凝聚在一起 。
在當時的南方士紳眼里，他們認為金陵雅音是中原的正統，而北方口音長期以來“逐漸與洋人混雜”，但南方口音更保留了洛陽雅音的特點 。
梁武帝時期，陳慶之(484-539)護送漆瑗北上洛陽，與北魏大臣楊爭論誰是梁北魏的國統 。在這方面，與楊貴妃爭論的北魏陳慶之傲慢地說:
“魏國很繁榮，現在還叫吳虎 。在一條線上，在河的左邊，就是梁朝 ?！?br /> 梁朝人陳慶之說金陵好聲音，北魏大臣楊聽得懂，這首先歸功于北魏孝文帝(467-499)的改革 。
南北朝時期，盡管中國大分裂，外族不斷南遷，公元490年，23歲的北魏孝文帝開始將都城從平城(大同)遷至洛陽，并強行推行漢化運動，其中包括取締胡夫、改變中國習俗、要求所有30歲以下的鮮卑人學習漢語“雅音” 。
孝文帝規定，所有不學漢語諧音的鮮卑官員都要“降職” 。對于孝文帝強行提升漢文，孝文帝的皇后馮堅決反對 。因此，北魏太和二十年(496年)，孝文帝因皇后不肯改漢文諧音，直接將馮從皇后改為 。
對此，孝文帝解釋說，如果我們不學習漢人的善良，那么幾代之后，連鮮卑人也會變成背上有毛的蠻族(“如果他們還粗俗，恐怕幾代之后，就會變成羅易派來的人”) 。對于孝文帝來說，如果鮮卑人以少數民族的身份進入中原，我們能說一句標準的漢人的恩情嗎——義羅志？
在當時的魏晉南北朝亂世，無論是西晉建立漢朝的匈奴貴族劉淵，還是后來的北魏孝文帝，都極力推崇漢化和漢化，使得源于河洛古語的漢文雅音在整個北方動蕩了200多年的魏晉時期依然得以保存在北方， 南北朝——因為當時無論北魏，還是南朝的宋、齊、梁、陳 。

普通話是如何誕生的 普通話的來歷

文章插圖
▲北魏孝文帝的漢化改革，使南北朝的規范語言基本一致 。
四隋朝統一南北后，當時的音韻學家盧法言制定《切韻》規范國家標準語時，重新整合了南北朝時期孤立的南方金陵彌生和北方夏洛彌生，形成了隋朝新的官方彌生制度 。
承襲隋朝制度的唐朝，也承襲了夏商周時期的雅音，以及秦漢統一帝國轉型后形成的洛陽讀音為官方語言 。直到后來的五代十國和北宋時期，洛陽讀音作為漢族古老的通用語言，仍然有著非常高的地位 。
北宋時，名臣寇準與人討論，認為天下語音最正統，于是說:“天下只有西羅人 ?！币馑际锹尻栕x書聲是天下雅音的正統；宋代(今浙江紹興)交游時期的大詩人陸游在《舊派筆記》中也寫道:
“在中原可是洛陽，發音是最正確的 。”
然而，安史之亂后，漢族的通用語言開始發生巨大變化 。
從安史之亂到五代十國宋朝，北方的契丹、女真、蒙古先后崛起，猛烈沖擊南方的中國大地 。由于北方平原和地域遼闊，使得胡話更容易在北方滲透和傳播，這也是為什么今天的北方方言更加異族，而古代漢語卻因為山川阻隔而保存在南方的原因 。
西晉八王之亂后，北方漢族大規模南遷 。在北方士紳將吳語融入金陵雅音的同時，河洛古語區的中原人也南遷至福建和粵東，并吸收了當地的一些越語，逐漸形成了今天的閩語區，從而為漢族保留了古語種子 。
當時，隨著北方胡語向南方的不斷沖擊，漢人開始出現一些輕蔑的語言，如“胡說”、“胡說”、“胡作非為”等口語和書面語，這其實包含了早期漢人對胡人等少數民族的蔑視 。
五但是語言的影響是不可避免的 。
如前所述，從夏、商、周到隋唐，中國的都城長期在長安、洛陽周邊的黃河洛水地區自西向東擺動，但從五代十國開始，長安、洛陽開始衰落，取而代之的是開封崛起 。
開封的崛起，意味著漢末魏晉南北朝時期中國都城由北向南的搖擺趨勢即將成型 。
普通話是如何誕生的 普通話的來歷

文章插圖
▲中國首都和政治、軍事、經濟中心的東移、南移、北移，深刻影響了漢語的發展 。
五代十國時期開封崛起后，作為其后北宋的都城，開封汴京方言對唐代雅音也產生了很大的影響，并從唐代延續至今 。北宋時期，在汴京方言的沖擊下，漢族清雅的語音開始融入開封特色，形成了后來所說的“宋寅”或“中州音” 。

推薦閱讀