他山之石后面一句是啥 他山之石的下一句

他山之石的下一句(他山之石的下一句是什么)
很多人經常用 , 但是用錯了 。原創2020-04-19 11: 16 。有多少名言、俗語、典故、成語被我們用錯了?隨便舉個例子 。比如有個成語叫“無奸不商” 。本來明明是“沒小費沒生意” , 這是褒義詞 。描述的是賣米的商家在量米的時候故意讓桶里的米突出來 , 讓買米的人得利 。不知道為什么流傳開來 , “劍”變得奸詐 。
在傳播的過程中 , 有一句話被誤傳了 , 以至于我們還能接受錯誤的情況 。而杜甫的“此曲只應天上聞 , 人間有幾回” , 明明是諷刺朝中大臣逾越禮制 , 用了皇帝才能用的樂制 , 現在卻常用來夸人彈得好 , 唱得好 。但也有不少網友表示 , 《史圣》這首詩寫得太含蓄了 , 從字里行間看不出諷刺的意味 。用錯了是可以接受的 , 也沒什么不好 。
嗯 , 這是一個合理的解釋 。但是 , 這一期想和大家分享的這首詩被誤用了 , 有些說不通 。這首詩是:他山之石 , 可以攻玉 。說到這八個字 , 有多少人和我曾經一樣 , 傻傻的以為自己是在用石頭打玉?要理解這八個字的真正含義 , 首先要找到它的出處 。讓我們一起來讀讀這首原詩 , 看看它到底是什么意思:
詩經瀟雅何銘
隱隱約約的鶴聲響起 , 田野蔓延的聲音清晰可辨 。深潭深潛游 , 有時浮至岸邊止步 。在那個快樂的花園里 , 高大的檀樹有樹蔭 , 灌木叢下面的矮樹叢有樹葉 。他山之石 , 可以錯 。
沼澤中隱隱有鶴唳之聲 , 響徹云霄 。淺的渚沙灘游泳 , 有時潛入游泳池 。在樂皮的花園里 , 有一棵檀香在它的下面 。聰明人通過別人的錯誤來糾正自己的錯誤 。
在很多人看來 , “他山之石可以攻玉” , 就是你要用對方的東西來打敗讓你尷尬的東西 。所以 , 這里的“他山之石”成了利器 , 而“玉”則成了被石頭打敗的對象 。石頭和玉是對立的 。但其實這首詩從一開始就不是這個意思 。很多人經常用 , 但也用錯了 。
這是《詩經》中經典的四言詩 。因為出自民間 , 所以關于詩的背景眾說紛紜 。但最被接受的一種解決方案是 , 詩人希望國王能為朝廷廣納賢才 。這首詩可以分為兩段 , 這兩段使用了大量的比喻 , 兩段的意思相差不大 。
把第一段翻譯成白話 , 大概意思是:鶴在沼澤里鳴叫 , 清脆的聲音傳遍田野;魚在水里游 , 不時停在岸邊;檀香樹成蔭 , 灌木樹葉飄落 , 花園是如此快樂;他的山上有一塊很好的石頭 , 可以用來打磨玉石 。
詩人前幾句用了很大的篇幅 , 只是為了引出最后一句“他山之石” , 希望大家認識到石頭可以用來打磨玉器的作用 ?!抖Y記》中有“玉不琢 , 不成器;人不學 , 不知” , 但在古代 , 玉器的打磨方式多種多樣 , 其中以石頭打磨最為常見 。后來 , 正如朱在《詩集傳》中所說:“以石碾之 , 則以玉為器” 。
看了這首詩的意思 , 你就明白了 , 這首詩中的石頭和玉并不是對立的 , 石頭的存在是為了幫助玉成為有用的工具 。推而廣之 , 這首詩的意思是 , 可以用其他地方有才華的圣賢來幫助自己或身邊的人改掉缺點 , 成為一個更完美的人 。
【他山之石后面一句是啥 他山之石的下一句】這首詩流傳了兩千多年 。目前各種小說電視劇中廣泛使用錯誤的理解 , 導致很多人誤解 。既然大家都知道正確的意思 , 我覺得還是要尊重前輩 , 正確使用!

    推薦閱讀