1. 首頁 > 生活百科 > >

哈利波特100句經典臺詞 哈利波特名言( 三 )

哈利波特名言


Maybe you don’t have to do this by yourself, mate.
45.有時候雖然犯了錯，卻有好結果 。
Even when you go wrong, it turns our right.
46咱就不能在霍爾沃茲安穩地過一年嗎？也是，要是沒有麻煩，那多沒意思 。
Do you think we’ ll ever just have a quiet year at Hogwarts? Oh, well. What’ s life without a few dragons .
47.為了你? 你以為瘋眼漢為你而死? 你以為喬治為你而傷? 也許你就是那個救世主，這才是最重要的，這比什么都重要 。
For you ? You think Mad-Eye died for you? You think George took that curse for you? You maybe the chosen one, mate. But this is a whole lot bigger than that. Its always been bigger than that.
48.是勒維“奧”薩而不是勒維奧“薩”，實話實說，她就是個噩夢，難怪她交不到朋友 。
It’s LeviOSa, not Leviosar.She’s a nightmare,honestly!No wonder she hasn’t got any friends.
49.哈利，我知道你在想什么，但是別這樣，鏡子里的事情是虛幻的 。
Harry, I know what you ‘ re thinking, but don ‘ t .There’ s something not right about that mirror.
50.為什么一出事就有你們 。
這個問題我想了六年了 。
Why is it when something happens it is always you there? (Professor McGonagall)
Believe me , professor, I’ve been asking myself the same question for six years.
赫敏·格蘭杰Hermione Granger
51.我一直以為霍格沃茲的期末考很難，但是卻覺得挺輕松的
I ‘ d always heard Hogwarts ‘ end-of-year exams were frightful, but I found that rather enjoyable.
52.你會沒事的，哈利 。 你是個了不起的巫師，真的 。 我不過是死讀書，再耍點小聰明 。
You’ ll be okay, Harry. You ‘ re a great wizard. You really are. Me ? Books and cleverness.
53.還有更重要的東西，那就是友誼和勇氣 。
There are more important things.Friendship and bravery.
54.生活充滿著驚喜 。
Always a total surprise.
55.樹林, 小河, 一切, 都如同沒變一般. 但其實不是. 一切都變了，就算我現在帶父母回來，他們也未必能認出來了 。
The trees, the river, everything. Like nothings changed. Not true of course, everything’ s changed. If I brought my parents back here now, they probably wouldn’t recognize any of it.
56.樹林不在，小河不在，我也不再是那個我，也許我們就該待在這，哈利，慢慢老去 。
Not the trees. Not the river. Not even me. Maybe We should just stay here, Harry. Grow old.
麥格教授Professor McGonagall
57,這個孩子會非常有名，我們世界里的每一個人都會知道他的名字 。
This boy will be famous. There won’t be a child in our world who doesn’t know his name.
58.每個女孩的身體里都沉睡著一只想要翩翩起舞的天鵝 。
Inside every girl, a secret swan slumbers longing to burst forth and take flight.
59.霍格沃茲正值危急時刻，守住邊界，保衛我們，為學校盡你們的義務 。
Hogwarts is threatened. Man the boundaries. Protect us. Do your duty to our school.
海格Hagrid
60.你是一名巫師，哈利 。
You are a wizard, Harry!
61.對待生物的訣竅就是要安撫它 。
The trick with any beast is to know how to calm him.
62.外面正在發生變化，就像上次一樣，暴風雨就要來了, 哈利 。 我們要做好準備 。
It’s changing out there. Just like last time. There’s a storm coming, Harry. We’d all best be ready when she does.
63.看起來解鈴還須系鈴人 。
Seems only right that I should be the one that you away now.
斯內普教授Professor Snape
64.顯然，名聲不代表一切 。
Clearly,fame isn’t everything.
65.波特，你的天賦令人嘆服 。 你有普通人夢寐以求的天賦，做救世之星的感覺一定很好 。
You astonish with your gifts, potter. mere mortals can only dream of possessing. How grand it must be to be the Chosen one.
66.她嫉妒你 。 她很平庸，你卻不同尋常 。
She’s jealous. She’s ordinary and you’re special.
67.你讓他活著，只是讓他到時候去赴死 。 就像養一頭豬，最后宰了 。
You’ve kept him alive, so he can die at the proper moment. You’ve been raising him like a pig for slaughter.
68.您想沒想過對我要求太多？讓我做什么都理所當然 。
Have you ever considered that you ask too much that you take too much for granted? Has it ever.
69.以您的智慧想沒想過我不愿再這么下去了？
crossed your brilliant mind that I don’t want to do this anymore?
小天狼星布萊克sirius Black
70.但要記住愛我們的人永遠不會離開我們，他們就在這里 。

推薦閱讀