1. 首頁 > 生活百科 > >

哈利波特100句經典臺詞 哈利波特名言( 二 )

哈利波特名言


22. 哈利，我又要苛求你了 。
Once again, I must ask too much of you, Harry.
23. 我總是忘記，你已經長大了，總覺得你還是住在壁櫥里的小男孩 。
You know, at times, I forget how much you’ve grown. At times, I still see the small boy from the cupboard.
哈利·波特 Harry Potter
24. 他還會回來的，只要這里還有人忠誠于他 。
He ‘ ll never be gone. Not as long as those who remain are loyal to him.
25.霍格沃茨不能沒有你，海格 。
There’ s no Hogwarts without you, Hagrid.
26.他要我和 。 一起生活，等他自由了，我就不用回德斯禮家了 。 就我們兩個，沒準去鄉下找個能看到天空的地方，關了這么多年，他肯定想看看天空 。
He’ s asking me to come live with him. When we free him.l’ ll never have to go baCK to the Dursleys’ . It ‘ ll just be me and him. We could live in the country someplace you can see the sky. He’ ll like that after all those years in Azkaban.
27.這么說來確實感覺威風，但其實大部分都是靠運氣，我基本上都不知道自己在干什么？幾乎總是有人幫助我 。
Look, it all sounds great when you say it like that but the truth is, most of that was just luck. I didn’t know what I was doing half the time. I nearly always had help.
28.真正的戰場可不像在學校，在學校, 如果犯了錯，第二天可以重新來過 。 但在戰場上，當你和死神擦肩而過，或者親眼看著好友死去，你想象不出那是什么感覺 。
Facing this stuff in the real life is not like school. In school, if you make a mistake, you can just try again tomorrow. But out there when you’re a second away from being murdered or watching a friend die right before your eyes, you don’t know what that’s like.
29.努力練習很重要，但還有一件事更加重要，就是相信自己 。
Working hard is important, but there’s something that matters even more: believing in yourself.
30.歷史上所有偉大的巫師開始的時候都跟我們現在一樣，是學生，他們能做到, 我們也能 。
Every great wizard in history has started out as nothing more than what we are now: students. If they can do it, why not us?
31.你才軟弱，你永遠不懂愛也不懂友誼，你真可悲 。
You’re the weak one and you’ll never know love or friendship. And I feel sorry for you.
32.我們會令他們驕傲的，納威 。 我保證 。
We’re gonna make them proud, Neville. That’s a promise.
33.可是現在這些都不重要了，因為我已經不想再繼續了 。 這讓我在乎的太多，而在乎的越多，可能失去的就越多，所以也許最好獨自面對 。
Anyway, that doesn’t matter anyone. Because l don’t want to play anymore. All it does is make you care too much. And the more you care, the more you have to lose. So maybe it’s just better to go it alone.
34.勇敢些，教授 。 像我母親那樣勇敢點，不然你將讓她蒙羞 。 不然她就白白犧牲了，不然魚竿將永遠是空的 。
Be brave, professor. Be brave like my mother. Otherwise, you disgrace her. Otherwise, she died for nothing. Otherwise, the bowl will remain empty forever.
35. 阿不思· 西弗勒斯·波特，你是以霍格沃茲兩名校長的名字命名的 。 其中一位就是斯萊特林的，他是我見過的最勇敢的人 。
Albus Severus Potter. You were named after two Headmasters of Hogwarts. One of them was a Slytherin. And he was the bravest man I’ ve ever known.
36.他說雖然我們面臨著一場戰爭，我們卻擁有一件伏地魔沒有的東西，為之奮斗的目標 。
That even though we’ve got a fight ahead of us, we’ ve got one thing that Voldemort doesn’t have. Something worth fighting for.
37.說實話，這些年我已經習慣一頭霧水了 。
Actually, sir, after all these years, I just sort of go with it.
38.可能這就是舉行婚禮最好的理由，一切還要繼續 。
Maybe that’ s the best reason to have it. Because of everything that’s going on.
39.我相信我所認識的鄧布利多 。
I trusted the man I know.
40.告訴他們那晚發生了什么，告訴他們你是怎樣看著他的眼睛殺死了那位完全信任你的長者 。
Tell them how it happened that night. Tell them how you looked him in the eye. A man who trusted you and killed him.
羅恩·葦斯萊Ron Weasley
41.你一定是最年輕的魁地奇選手 。
You must be the youngest Quidditch player.
42. 媽媽織的毛衣，好像你也有一件 。
Oh,my mum made it ,looks like you’ve got one too.
43.哈利你一定要繼續下去 。 不是我，也不是赫敏，是你 。
Harry, it ‘ s you that has to go on.Not me. Not Hermione. You
44.也許你不用自己一個人扛, 哥們 。

推薦閱讀