1. 首頁 > 生活百科 > >

這些情況下不說Bonjour bonjour是什么( 二 )

小知識


在任何消費場所

這些情況下不說Bonjour bonjour是什么

文章插圖

請說：Bonjour！
事實上，不止面包房，只要你進到一個消費場所，就要問好 。 千萬不要覺得自己揣著錢來消費奢侈品，就能大搖大擺啦 。 法國的用人成本那么高，不管是服務生還是店員，和辦公室里的白領沒有什么地位之差 。 所以，進門的時候，請微笑問好 。 有一次，我在杜樂麗花園排隊用公廁，看到每個法國人都說了Bonjour才進去來著......
對服務生
這些情況下不說Bonjour bonjour是什么

文章插圖

請說：Bonjour！
就像我們剛剛說的，職業不分高低貴賤 。 尤其是面對法國服務生的時候，也要客氣一些 。 況且在一些游客扎堆的餐廳或者咖啡館，服務生一般還會對中國游客主動說：你好！咱們也別輸，回一句：Bonjour！
對所有接待人員
這些情況下不說Bonjour bonjour是什么

文章插圖

請說：Bonjour！
如果你來巴黎住酒店，免不了要接觸酒店的工作人員了，不管是從進門處遇到的門童，還是check in的接待，每一個人都要說Bonjour 。 不要嫌麻煩，在法國禮不嫌多，一段對話最少要有一個問候語，才能開始 。
電梯、地鐵、走廊等
這些情況下不說Bonjour bonjour是什么

文章插圖

請說：Bonjour！
這個簡單來講，就是只要有人和你在公共密閉空間打了照面，就要稍稍示意地說下Bonjour 。 當你進入到電梯的時候，電梯中有人，要說Bonjour，同樣，當你要出電梯的時候，要說Bonne journée （就是英文中的Have a good day，但是可以用來說再見 。 ）除了電梯，在地鐵上互相問好是比較奇怪啦 。 但是我親眼看到，在很擁擠的車廂里，兩個不相識的人被動地貼到一起，不說話反而顯得尷尬了，于是索性就開始嘮嗑了 。 所以，遇見法國人不如先聲奪人，問候一下 。
那剛剛說了那么多，基本上都是素未謀面的陌生人也要打招呼的，更別提像同學、同事、鄰居這樣的熟人了 。
所以哪怕你法語一竅不通，憑借一句“Bonjour”一定能換來客氣的微笑，尤其是你需要幫助的時候，斷不要一句“Hello”上來就問！人家不會理你的！

推薦閱讀