文章插圖
驚弓之鳥 : jīng gōng zhī niǎo
成語解釋：被弓箭嚇怕了*鳥 。比喻受過驚嚇*人；遇到一點情況就惶恐不安 。也作“傷弓之鳥 ?！?br /> 成語出處：《晉書 王鑒傳》：“黷武之眾易動，驚弓之鳥難安 ?！?br /> 成語繁體：驚弓之鳥
成語簡拼：JGZN
成語注音：ㄐㄧㄥ ㄍㄨㄙ ㄓㄧ ㄋㄧㄠˇ
感情*彩：中*成語
成語用法：驚弓之鳥偏正式；作主語、賓語；含貶義 。
成語結構：偏正式成語
成語年代：古代成語
成語正音：弓 ， 不能讀作“ɡǒnɡ” 。
成語辨形：鳥，不能寫作“烏” 。驚 ， 不能寫作“警” 。
成語辨析：驚弓之鳥和“漏網之魚”結構相同；字面意思也有相近之處 。但驚弓之鳥指受到驚嚇、遇事驚慌或疑神疑鬼*人；“漏網之魚”則指逃脫*敵人和罪犯 。二者一般不能換用 。
近義詞：傷弓之鳥、漏網之魚
反義詞：初生牛犢
成語例子：那些工頭們，個個如驚弓之鳥，巴不得趕快飛出車間 。
英語翻譯：a badly f*ghtened person
*語翻譯：弓*み*に驚き蕑った烏 ?！从鳌丹沥绀盲趣筏郡长趣扦猡婴婴工毪长?br /> 俄語翻譯：пуганая ворона куста боится
其他翻譯：<德>*fgescheuchte Vǒgel erschreckt der nǎchste Pfeil im Kǒcher--vollig eingeschüchtert<法>chat éch*dé craint l"e* f*ide
成語謎語：最膽小*鳥
從驚弓之鳥往下成語接龍:
【驚弓之鳥的意思是什么？驚弓之鳥的近義詞反義詞及造句】驚弓之鳥---鳥驚魚散---散馬休牛---牛羊勿踐---踐土食毛---毛發絲粟---粟紅貫朽---朽木死灰---灰煙瘴氣---氣克斗牛---
牛郎織女---女大當嫁---嫁禍于人---人才輩出---出其不備---備嘗艱苦---苦口良藥---藥籠中物---物競天擇---擇主而事
驚弓之鳥造句：
1、對于慌張*外交人員和驚弓之鳥般*談判人員來說，唯一值得安**，怕是這種**恐怕不會再發生 。
2、他組織民兵割電線挖地雷，使*寇成了驚弓之鳥；
3、但整體來看，*銀行業面臨*問題都是一樣*：舉步維艱*經濟、有如驚弓之鳥*投資者和前景黯淡*經濟增長 。
4、投資者似乎已成為驚弓之鳥，任何風吹*動都會成為他們逃離*依據 。
5、因為過去巨大*損失，所以投資者們變得如驚弓之鳥，這沒什么好奇怪* 。
6、然而 ， 各種傳言還是讓許多“準”賣房人和買房人成了驚弓之鳥 。
7、并且，這些HIV陽***婦得如同驚弓之鳥，行蹤隱秘，不愿被外界知曉 。
8、我們新吃過**虧，都是驚弓之鳥，看見*影子就怕了 。
9、地震之后，那個地區*人都成了驚弓之鳥 ， 稍有風吹*動就要逃到街上去 。
10、如驚弓之鳥，在沒有重大利空*情況下，A股在經歷過一周*上漲后 ， 突然潰退 。
11、金價急升，顯出投資者已是驚弓之鳥 。
12、后來人們便用“驚弓之鳥”這句成語，來比喻受過驚嚇或打擊之后，再遇到類似*情況就驚慌害怕*人 。
