1. 首頁 > 生活百科 > >

生命誠可貴

生活百科生命


生命誠可貴

文章插圖
1.“生命誠可貴，愛情價更高”的意思是：人的生命誠然非常珍貴，失去了性命，一切都沒有了 。
2.可是 ， 如果人沒有了愛情 ， 生活變得平淡無味，就算活著又有什么意思呢？這句話是出自于匈牙利詩人裴多菲的《自由和愛情》 。
3.《自由和愛情》是匈牙利詩人裴多菲1847年創作的一首短詩，經由左聯作家殷夫的翻譯，魯迅的傳播，被廣大中國讀者熟知 。
4.后來一度被引入中學語文教材，成為中國讀者最為熟悉的外國詩歌之一 。
5.本詩的翻譯是在1929年由“左聯五烈士”之一的我國著名詩人殷夫（白莽）翻譯過來的 。
6.殷夫的譯詩，考慮到中國律詩的特點，把每一句都譯成五言，且有韻腳，所以讀起來朗朗上口，最為人們所熟悉 。
7.不過 ， 這種譯法對原詩的面貌作了較大的改動 。
8.擴展資料：愛情觀愛情觀是人們對愛情問題的根本看法和態度，它的內容主要包括：什么是愛情 ， 愛情的本質，及愛情在社會生活和個人生活中的位置，擇偶標準，如何對待失戀等 。
9.愛情觀是人生觀的反映 。
【生命誠可貴】10.愛情觀在不同的歷史時期，由于受不同的經濟條件，社會制度，及思想文化狀態的影響和制約，有著不同的內容，并且隨著社會發展而不斷發展和變化 。

    推薦閱讀