【唧唧復唧唧到底啥意思】
文章插圖
1、“唧唧復唧唧”的意思是“嘆息聲一聲接著一聲傳出” 。
2、出處：《木蘭詩》
選段：
唧唧復唧唧，木蘭當戶織 。不聞機杼聲，惟聞女嘆息 。問女何所思，問女何所憶 。女亦無所思，女亦無所憶 。昨夜見軍帖，可汗大點兵 。軍書十二卷，卷卷有爺名 。阿爺無大兒，木蘭無長兄 。愿為市鞍馬，從此替爺征 。
3、譯文：
嘆息聲一聲接著一聲傳出，木蘭對著房門織布 。聽不見織布機織布的聲音，只聽見木蘭在嘆息 。問木蘭在想什么？問木蘭在惦記什么？我也沒有在想什么，也沒有在惦記什么 。
昨天晚上看見征兵文書，知道君主在大規模征兵，那么多卷征兵文冊，每一卷上都有父親的名字 。父親沒有大兒子，木蘭沒有兄長，木蘭愿意為此到集市上去買馬鞍和馬匹，就開始替代父親去征戰 。
推薦閱讀
- 電腦恢復出廠設置的方法 電腦恢復出廠設置的方法都有哪些
- 蘋果手機qq閃退怎么辦 蘋果手機qq閃退怎么辦恢復
- 復合肥撒多了會咋樣 復合肥放多了怎么補救
- 電腦開機花屏是什么原因造成的 顯示器有豎線自動修復軟件
- 怎么避免把油門當剎車 油門當剎車到底如何避免
- 三缸發動機可以節能減排嗎 三缸發動機到底能不能用
- 汽車保險杠修復方法 汽車保險杠修復方法有哪些
- ps復制粘貼快捷鍵 ps復制粘貼快捷鍵是什么
- 如何修復內存 修復內存方法
- 2023年秋季繁昌區小升初現場復核規定 繁昌小升初網上報名