1. 首頁 > 生活百科 > >

印度母語是什么語言 印度母語( 二 )

生活百科英語


在人口近8000萬的泰米爾納德邦，80%該邦人口，拒絕選擇印地語作為第二或第三語言，而是選擇了英語 。
第三，也是最重要的，英語連著殖民主義 。殖民主義在印度陰魂不散，招魂幡便是英語 。
印度上層人，包括尼赫魯在內，在英語教育下長大，意識形態、價值判斷、思維方式受到了以英語為載體的西方文化的影響 。
他們在內心將自己定位為西方人，仰望西方模式和技術，渴求西方世界的認同 。
于是，在印度獨立半個世紀后，“西方中心主義”仍然籠罩在印度上空，造成印度的各種制度、政策“水土不服” 。

講到這兒，朋友們應該能咂摸出其中語言背后深邃的民族文化心理了 。
為何印度人沒有印度認同？
莫迪將病根兒歸咎到宗教上，力圖通過宗教，建構國家認同，不惜犧牲掉所有非印度教徒 。
但實際上，病根兒哪里是宗教，真正對病根是殖民主義與種姓制度對印度國家的雙重割裂 。本質上，還是階層社會的壓迫、“宗主國”的壓迫，撕裂了社會 。從政治上擺脫前殖民國家并不難，但從精神上擺脫殖民主義影響，則必須要剪除外族語言——英語在本土文化中的強勢地位 。
哪有一個“主權國家”，卻仰別國文化、別國語言之鼻息的？
不向英語開刀、不向“精神英國人”開刀，莫迪如何能建構“印度人”的認同？
或許莫迪不記得英國殖民者當年的冷血宣告：
“我們統治印度，就是盡最大努力在我們和被我們統治的億萬印度人之間形成一個能夠起媒介作用的階層 。這個階層的人的血統和膚色是印度的，而其趣味、觀點、道德和心智是英國式的” 。
不消滅這個階層，妄談精神上的獨立，可笑，也可嘆 。



推薦閱讀