紅豆古詩的意思翻譯 紅豆古詩的意思


紅豆古詩的意思:晶瑩閃亮的紅豆 , 產于嶺南;春天來了 , 該長得葉茂枝繁 。愿你多多采摘它 , 嵌飾佩帶;這玩藝兒 , 最能把情思包涵 。這是借詠物而寄相思的詩 。
【紅豆古詩的意思翻譯 紅豆古詩的意思】“南國”即是紅豆產地 , 又是朋友所在之地 。首句以“紅豆生南國”起興 , 暗逗后文的相思之情 。語極單純 , 而又富于形象 。次句“春來發幾枝”輕聲一問 , 承得自然 , 寄語設問的口吻顯得分外親切 。然而單問紅豆春來發幾枝 , 是意味深長的 , 這是選擇富于情味的事物來寄托情思 。

    推薦閱讀