1. 首頁 > 生活百科 > >

弟弟用日語怎么說( 二 )

弟弟生活百科


翻譯：我弟弟熱衷于漫畫 ， 根本不學習 。
擴展資料：
日語中寫作“兄弟” ， 讀作“きょうだい” ， 而都是女孩的情況下 ， 就是“姐妹（しまい）” 。
有男孩又有女孩的情況下表達 。一般情況下 ， 除了“姐妹”以外 ， 全都讀作“きょうだい”寫成“兄弟” 。“哥哥和妹妹”“姐姐和弟弟”這種情況下 ， 也會寫作“兄妹”“姐弟” ， 讀作“きょうだい” 。
例如：2015年7月 ， 大分縣的自衛官（到廣島單身赴任）由于夫妻爭吵而在自家放火的事件中 ， “8個兄弟”中有3人亡故 ， 報道中寫著“死里逃生的兄妹（きょうだい）” 。
相關表達家人親屬的詞語：
1、兄：あに（哥哥）
2、お兄さん：おにいさん（哥哥的敬稱）
3、姉：あね（姐姐）
4、お姉さん：おねえさん（姐姐的敬稱）
5、お父さん：おとうさん（父親的敬稱）
6、お母さん：おかあさん（母親的敬稱）
弟弟：おとうと
其他表述：
叔伯弟弟：のいとこ.
遠房弟弟：（話し手より年下の）遠縁の男性.
例句：
1、弟を國元から呼び寄せる
把弟弟從家鄉叫來.
2、あの人はわたしの弟ではありません,赤の
他人ですよ 他不是我的弟弟,是毫無關系的人.
3、坊ちゃんこんにちは
小弟弟〔小朋友〕,你好!
擴展資料：其他家庭成員翻譯：
1、祖父 おじいさん
祖父母在家庭中往往延續著對兒子所有的權利 。
祖父母は家庭では往々にして息子のすべての権利を続けている 。
2、祖母 :おばあさん
她戀戀不舍地離開了祖母的家 。
彼女は名殘惜しそうに祖母の家を離れた 。
3、父親 :おとうさん
我一定要為父親爭氣,好好學習,天天向上 。
私は必ず父のために気をつけて、よく勉強して、毎日向上します 。
4、母親 :おかあさん
戰士們懷著熾烈的感情慶祝祖國母親的生日 。
【弟弟用日語怎么說】戦士たちは激しい感情を抱いて、祖國の母の誕生日を祝う 。

推薦閱讀