1. 首頁 > 生活百科 > >

提拉米蘇英文

生活百科提拉


提拉米蘇英文

文章插圖
提拉米蘇英文是Tiramisu 。
釋義：
提拉米蘇是一種帶咖啡酒味兒的意大利甜點 。以馬斯卡彭芝士作為主要材料，再以手指餅干取代傳統甜點的海綿蛋糕，加入咖啡、可可粉等其他材料 。吃到嘴里香、滑、甜、膩、柔和中帶有質感的變化，味道并不是一味的甜 。
雙語例句
And for cuisine, Rome's carbonara and tiramisu will satisfy any foodie - and their camera.
在美食方面，羅馬的奶油培根醬意面和提拉米蘇可以滿足任何吃貨—還有他們的相機 。
There are Tiramisu, Tutti Frutti, Rum baba and chocolate fondant.
有提拉米蘇，水果塔，朗姆酒蛋糕和熱巧克力蛋糕 。
I'd like to try your tiramisu.
我要點你們的提拉米蘇 。
提拉米蘇，TIRAMISU 。出生地在Siena，Tuscany，意大利西北 。一出世就受到寵愛，意文原文為pickmeup（帶我走） 。味道香滑馥郁，柔軟多情 。姿態紛呈優雅，顏色溫暖動人 。
根據考證，提拉米蘇的性別應該為女 。Mascarpone如美人凝脂雪膚；濃咖啡則是一頭俏麗的卷發；酒取Marsala，如美人韻致醉眼；糖是美人蜜語，雞蛋則是美人酥胸 。至于ladyfinger餅干，自然就更一目了然，無庸諱言了 。可可粉？如果說像美人鼻翼上的雀斑，性感到難以言表，不知道多少男人可以認同 。
如此一個可人兒，誰舍得不帶你走？《在世界的盡頭尋找愛》中有一章樂曲就叫做“提拉米蘇帶我走” 。敲擊樂器浮在上面，小提琴沉在下面，就如提拉米蘇一層一層的口感 。最后有大雨傾盆的聲音，恰如吃空一杯提拉米蘇后的絕望回味 。
在上海，做提拉米蘇可以用摜奶油（紅寶石的最好）替代芝士，用朗姆或白蘭地調味，手指餅干則去萬年青或者康泰尋覓 。制作提拉米蘇可以不用烤箱，蛋黃加糖入芝士，倒入蛋白為餡料，餅干浸入咖啡和酒中為底料 。底料餡料一層隔一層地鋪排，入冰箱4小時可成，吃前撒上可可粉 。自然，這個做法是最簡要的方法，如一個脂粉未施的樸素美人 。其他華彩妝點方法許多，人各有愛，然基礎在此不變 。
滬上售賣提拉米蘇的店家很多，凡是號稱自己是意大利出身的紳士店鋪，無不奉獻此物 。便宜的十來塊錢，星巴克和季諾的都還可以入口 。貴的永無止境，濃越聲稱全市最佳，有些人卻堅持遠赴金貿 。其實個人來說，我不太喜歡法國人做的甜點 。他們總是在美食當中加上愛慕，而非曖昧 。其實曖昧不明，才應該是這玩意的初衷吧 。
提拉米蘇，英文是Tiramisu，是一種帶咖啡酒味兒的意大利甜點 。以馬斯卡彭芝士作為主要材料，再以手指餅干取代傳統甜點的海綿蛋糕，加入咖啡、可可粉等其他材料 。吃到嘴里香、滑、甜、膩、柔和中帶有質感的變化，味道并不是一味的甜 。
在意大利文里提拉米蘇（Tiramisu）的意思是“馬上把我帶走”，“二戰”時期，一個意大利士兵即將開赴戰場，可是家里已經什么也沒有了 。愛他的妻子為了給他準備干糧，把家里所有能吃的餅干、面包全做進了一個糕點里，那個糕點就叫提拉米蘇 。每當這個士兵在戰場上吃到提拉米蘇，他就會想起他的家，想起家中心愛的人 。
提拉米蘇食物特色
提拉米蘇（Tiramisu）作為意大利甜點的代表，是風靡各大咖啡廳、烘焙門市及西餐廳的時髦甜點 。這一甜點自20世紀80年代中期走紅 。它的配方中具創新意義的是咖啡風味的起士奶蛋液，這一新口味亦為蛋糕、布丁等其它形式的冷熱甜點所吸收 。
【提拉米蘇英文】提拉米蘇（Tiramisu）吃到嘴里香、滑、甜、膩、柔和中帶有質感的變化，味道并不是一味的甜，因為有了可可粉，所以略微有一點苦澀，這正好與卡布奇諾相配 。

    推薦閱讀