林深人不知,明月來相照的全詩


林深人不知,明月來相照的全詩

文章插圖
林深人不知,明月來相照的全詩如下:
獨坐幽篁里,彈琴復長嘯 。深林人不知,明月來相照 。
幽篁:幽是深的意思,篁是竹林 。嘯:嘬口發出長而清脆的聲音,類似于打口哨 。深林:指幽篁 。相照:與獨坐相應,意思是說,獨坐幽篁,無人相伴,唯有明月似解人意 。
王維,字摩詰,盛唐時期的著名詩人,官至尚書右丞,原籍祁,遷至蒲州,崇信佛教,晚年居于藍田輞川別墅,漢族 。善畫人物、叢竹、山水 。是唐代山水田園派的代表,開元進士,任過大樂丞、右拾遺等官,安祿山叛亂時,曾被迫出任偽職 。
其詩、畫成就都很高,蘇東坡贊他詩中有畫,畫中有詩 。尤以山水詩成就為最,與孟浩然合稱王孟,晚年無心仕途,專誠奉佛,故后世人稱其為詩佛 。
【林深人不知,明月來相照的全詩】王維簡介:
王維早年有過積極的政治抱負,希望能作出一番大事業,后值政局變化無常而逐漸消沉下來,吃齋念佛 。
四十多歲的時候,他特地在長安東南的藍田縣輞川營造了別墅和在終南山上,過著半官半隱的生活 ?!遁y川閑居贈裴秀才迪》這首詩是他隱居生活中的一個篇章,主要內容是“言志”,寫詩人遠離塵俗,繼續隱居的愿望 。
詩中寫景并不刻意鋪陳,自然清新,如同信手拈來,而淡遠之境自見,大有淵明遺風 。王維在詩歌上的成就是多方面的,無論邊塞、山水詩、律詩還是絕句等都有流傳人口的佳篇 。
明月來相照的古詩出自王維的《竹里館》 。
獨坐幽篁里,彈琴復長嘯 。深林人不知,明月來相照 。
這短短的只有二十個字的詩,有景有情、有聲有色、有靜有動、有實有虛,對立統一,相映成趣 。讀這首詩,就仿佛是欣賞一幅立體而富于變化的人物風景畫,這詩情畫意,實為作者之高手妙作 。
竹里館
《竹里館》這首詩是王維晚年時創作的一首五絕,詩中寫了作者的閑適生活以及情趣,傳達出了詩人寧靜、淡泊的心情 。全詩雖然只有二十字,卻將整個意境勾畫得高雅絕俗 。這是一首寫隱者的閑適生活情趣的詩 。
這首詩的翻譯是:我獨自一個人閑坐在幽靜竹林里,一邊彈琴一邊高歌長嘯 。在這深深的山林中無人知曉,只有夜空中的明月靜靜與我相伴 。
詩的起句,塑造了一個悠然獨處者的形象 。首句中的“獨”字給讀者留下了突出印象,這個“獨”字也貫穿了全篇 。次句寫詩人悠然獨處,借彈琴和長嘯來抒發自己的情感 。這兩句標明作者還是希望有人能夠理解自己的,但是遺憾的是陪伴自己的只有天空中的一輪明月 。

    推薦閱讀