1. 首頁 > 生活百科 > >

“問題”用英文怎么說？

生活百科問題


“問題”用英文怎么說？

文章插圖
◆【問題】在英語中有多個詞匯：matter,
issue,
problem,
question
它們都有“問題”的意思，其區別是：
matter
含義不很具體，暗示人們考慮和關心的事和話題 。
issue
多指意見能達到一致的問題，著重爭論或討論中的問題 。
problem
指客觀上存在的、難以處理或難以理解的問題 。
question
通常指用口頭或書面提出來要求回答或有待討論解決的問題 。
“問題”一詞，英語中通常有這兩個單詞:question和problem.
兩者還是有明顯的區別:
problem 指困難問題，社會問題，數學問題，常與動詞solve（解決）搭配 。
question指提出并等待回答的詢問、質問，常與動詞answer（回答）搭配 。
“問題”的英語單詞：question 。
讀法 英 ['kwest??n] 美 ['kwest??n]
1、n. 問題；疑問
2、v. 詢問；懷疑
詞源解說：13世紀初期進入英語，直接源自古法語的question，意為難題；最初源自拉丁語的quaestionem，意為尋求 。
例句：He gave me no chance to reply to his question.
他沒有給我回答他問題的機會 。
近義詞：
1、query
英 ['kw??ri]美 ['kw?ri]
n. 疑問；質問；疑問號
【“問題”用英文怎么說？】vt. 質問；對 ... 表示懷疑
The minister was queried about his plans for the industry.
有人向部長提出了工業計劃問題 。
2、ask
英 [ɑ?sk] 美 [?sk]
v. 詢問；請求；邀請；要求；開價；期待
May I ask a question?
我可以問一個問題嗎？

    推薦閱讀