1. 首頁 > 生活百科 > >

因河為池翻譯，因河為池的因

生活百科華為


因河為池翻譯，因河為池的因

文章插圖
踐華為城，因河為池因字意思：
因河為池翻譯，因河為池的因

文章插圖
憑借著華山來做城墻，憑借著黃河來做護城河
出處過秦論憑借的意思
望采納
踐華為城 因河為池的因是什么意思？：
借用，憑借
【因河為池翻譯，因河為池的因】過秦論中始皇嬴政“踐華為城，因河為池，據億丈之城，臨不測之淵”中的億丈之城現于何處？簡單來說，按照：
“踐華為城,因河為池,據億丈之城,臨不測之淵，以為固”應解釋為：
，憑借華山作為城墻，
“就著”黃河作為護城河，
“依靠”億丈高的華山，
“對著”深不可測的黃河，
“把這作為”堅固的屏障 。
個人有兩種理解：1，前后是一一對應的關系，踐華為城——據億丈之城踐華為城,因河為池——臨不測之淵 。2，城池指關中之地，不由得的聯想，泛指 。
當然，作者的想法也有意思，用來寫玄幻小說不錯
關于《過秦論》的一道問題：
④隳名城，殺豪杰，收天下之兵
⑤良將勁弩守要害之處，信臣精卒陳列兵而誰何
⑥踐華為城，因河為池，據億丈之城，臨不測之淵
但是我覺得③廢先王之道，焚百家之言，以愚黔首 也可算是，思想上的“防守”嘛 。
幫我翻譯下面古文中“因”字意思：
1憑借，依靠
2趁著
3趁此

    推薦閱讀