1. 首頁 > 生活百科 > >

《》 樂府雙璧指的是和(《》)兩首詩歌(樂府雙璧指的是哪兩個)( 七 )

生活百科


行者見羅敷，下擔捋髭須;少年見羅敷，脫帽著帩頭 。
耕者忘其犁，鋤者忘其鋤;來歸相怨怒，但坐觀羅敷 。
使君從南來，五馬立踟躕 。使君遣吏往，問是誰家姝?
"秦氏有好女，自名為羅敷 。"
"羅敷年幾何?""二十尚不足，十五頗有余 。"
使君謝羅敷:"寧可共載不?"
羅敷前致詞:"使君一何愚!使君自有婦，羅敷自有夫 。
東方千余騎，夫婿居上頭 。何用識夫婿? 白馬從驪駒;
青絲系馬尾，黃金絡馬頭;腰中鹿盧劍，可值千萬余 。
十五府小吏，二十朝大夫，三十侍中郎，四十專城居 。
為人潔白皙，鬑鬑頗有須;盈盈公府步，冉冉府中趨 。
坐中數千人，皆言夫婿殊 。"
譯文
太陽從東南方升起，照到我們秦家的小樓 。秦家有位美麗的少女，自家取名叫羅敷 。羅敷善于養蠶采桑，（有一天在）城南邊側采桑 。用青絲做籃子上的絡繩，用桂樹枝做籃子上的提柄 。頭上梳著墮馬髻，耳朵上戴著寶珠做的耳環；淺黃色有花紋的絲綢做成下裙，紫色的綾子做成上身短襖 。走路的人看見羅敷，放下擔子捋著胡子（注視她） 。年輕人看見羅敷，禁不住脫帽重整頭巾，希望引起羅敷對自己的注意 。耕地的人忘記了自己在犁地，鋤地的人忘記了自己在鋤地；以致于農活都沒有干完，回來后相互埋怨，只是因為仔細看了羅敷的美貌 。
太守乘車從南邊來到這，拉車的五匹馬停下來徘徊不前 。太守派遣小吏過去，問這是誰家美麗的女子 。小吏回答：“是秦家的女兒，自家起名叫做羅敷 ?！碧赜謫枺骸傲_敷多少歲了？”小吏回答：“還不到二十歲，但已經過了十五了 ?！碧卣垎柫_敷：“愿意與我一起乘車嗎？”
羅敷上前回話：“太守你怎么這樣愚蠢！太守你已經有妻子了，羅敷我也已經有丈夫了?。ㄕ煞虍敼伲┰跂|方，隨從人馬一千多，他排列在最前頭 。怎么識別我丈夫呢？騎白馬后面跟隨小黑馬的那個大官就是，用青絲拴著馬尾，那馬頭上戴著金黃色的籠頭；腰中佩著鹿盧劍，寶劍可以值上千上萬錢，十五歲在太守府做小吏，二十歲在朝廷里做大夫，三十歲做皇上的侍中郎，四十歲成為一城之主 。他皮膚潔白，有一些胡子；他輕緩地在府中邁方步，從容地出入官府 。（太守座中聚會時）在座的有幾千人，都說我丈夫出色 。”
四.秦婦吟 唐·韋莊
中和癸卯春三月，洛陽城外花如雪 。
東西南北路人絕，綠楊悄悄香塵滅 。
路旁忽見如花人，獨向綠楊陰下歇 。
鳳側鸞欹鬢腳斜，紅攢黛斂眉心折 。
借問女郎何處來？含顰欲語聲先咽 。
回頭斂袂謝行人，喪亂漂淪何堪說！
三年陷賊留秦地，依稀記得秦中事 。
君能為妾解金鞍，妾亦與君停玉趾 。
前年庚子臘月五，正閉金籠教鸚鵡 。
斜開鸞鏡懶梳頭，閑憑雕欄慵不語 。
忽看門外起紅塵，已見街中擂金鼓 。
居人走出半倉惶，朝士歸來尚疑誤 。
是時西面官軍入，擬向潼關為警急 。
皆言博野自相持，盡道賊軍來未及 。
須臾主父乘奔至，下馬入門癡似醉 。
適逢紫蓋去蒙塵，已見白旗來匝地 。
扶羸攜幼競相呼，上屋緣墻不知次 。
南鄰走入北鄰藏，東鄰走向西鄰避 。
北鄰諸婦咸相湊，戶外崩騰如走獸 。
轟轟昆昆乾坤動，萬馬雷聲從地涌 。
火迸金星上九天，十二官街煙烘烔 。
日輪西下寒光白，上帝無言空脈脈 。
陰云暈氣若重圍，宦者流星如血色 。
紫氣潛隨帝座移，妖光暗射臺星拆 。
家家流血如泉沸，處處冤聲聲動地 。
舞伎歌姬盡暗捐，嬰兒稚女皆生棄 。
東鄰有女眉新畫，傾國傾城不知價 。
長戈擁得上戎車，回首香閨淚盈把 。
旋抽金線學縫旗，才上雕鞍教走馬 。
有時馬上見良人，不敢回眸空淚下；
西鄰有女真仙子，一寸橫波剪秋水 。
妝成只對鏡中春，年幼不知門外事 。
一夫跳躍上金階，斜袒半肩欲相恥 。
牽衣不肯出朱門，紅粉香脂刀下死 。
南鄰有女不記姓，昨日良媒新納聘 。
琉璃階上不聞行，翡翠簾間空見影 。
忽看庭際刀刃鳴，身首支離在俄頃 。
仰天掩面哭一聲，女弟女兄同入井；
北鄰少婦行相促，旋拆云鬟拭眉綠 。
已聞擊托壞高門，不覺攀緣上重屋 。
須臾四面火光來，欲下回梯梯又摧 。
煙中大叫猶求救，梁上懸尸已作灰 。

推薦閱讀