1. 首頁 > 生活百科 > >

桃花院落溶溶月,柳絮池塘淡淡風 柳絮池塘淡淡風

生活百科

大家好，關于柳絮池塘淡淡風很多朋友都還不太明白，今天小編就來為大家分享關于桃花院落溶溶月,柳絮池塘淡淡風的知識，希望對各位有所幫助！
1梨花院落溶溶月，柳絮池塘淡淡風.這兩句什么意思1、“梨花院落溶溶月，柳絮池塘淡淡風”的意思是：你是否記得，盛開著梨花的小院里，似水的月光照著我們相逢；柳絮飛揚的池塘邊，我們曾相偎著，在微風里傾吐著情衷 。
2、出自《無題·油壁香車不再逢》，全文如下：
油壁香車不再逢，峽云無跡任西東 。
梨花院落溶溶月，柳絮池塘淡淡風 。
幾日寂寥傷酒后，一番蕭索禁煙中 。
魚書欲寄何由達，水遠山長處處同 。
3、白話譯文如下：
我再也見不到你所乘坐的油壁香車，沒想到，我們是這么無緣，像那巫峽的彩云倏忽飄散，我在西，你向東 。你是否記得，盛開著梨花的小院里，似水的月光照著我們相逢；柳絮飛揚的池塘邊，我們曾相偎著，在微風里傾吐著情衷 。
唉，往事如煙，我喝著酒打發走一天又一天，是那么的傷懷寂寞；眼前凄涼的寒食節，怎不令我加倍地思念你的芳蹤 。我的心，你知道么？想寄封信兒告訴你，這層層的山，道道的水，又怎能到得了你的手中？
參考資料來源：百度百科—《無題·油壁香車不再逢》
2梨花院落溶溶月，柳絮池塘淡淡風！的意思意思是：院落里，梨花沐浴在如水一般的月光之中；池塘邊，陣陣微風吹來，柳絮在空中飛舞 。
出自：宋代晏殊的《寓意》
原文：
【桃花院落溶溶月,柳絮池塘淡淡風柳絮池塘淡淡風】油壁香車不再逢，峽云無跡任西東 。
梨花院落溶溶月，柳絮池塘淡淡風 。
幾日寂寥傷酒后，一番蕭索禁煙中 。
魚書欲寄何由達，水遠山長處處同 。
譯文：再也見不到你所乘坐的油壁香車，我們像那巫峽的彩云倏忽飄散，我在西，你在東 。院落里，梨花沐浴在如水一般的月光之中；池塘邊，陣陣微風吹來，柳絮在空中飛舞 。
多日來借酒消愁，是那么的傷懷寂寞；在寒食的禁煙中，怎不令我加倍地思念你的芳蹤 。想寄封信告訴你，這層層的山，道道的水，又怎能到得了你的手中？
擴展資料：
這是抒寫別後相思的戀情詩 。首聯追敘離別時的情景 。伊人乘著油壁香車而去，從此也沒有機會重逢，因引起作者深深的懷念 。頷聯寓情於景，回憶當年花前月下的美好生活 。頸聯敘述自己目前寂寥蕭索的處境，揭示伊人離去之後的苦況 。
尾聯表達對所戀之人的刻苦相思之情 。“魚書欲寄何由達”照應“峽云無跡任東西”，因其行蹤不定，所以即使寫好書信也難以寄到她的手中，這是恨離怨別根源 。
從詩意看，作者所懷念的很可能是一位浪跡天涯的歌女 。此類題材在晏殊的詞中隨處可見，不過他這次沒有用長短句，而用一首律詩來表現，風格、風格、情調都與長短句相近，含婉深水，清新流麗，韻味濃郁 。
參考資料來源：百度百科-寓意
3柳絮池塘淡淡風全詩無題·油壁香車不再逢
宋 · 晏殊
油壁香車不再逢，峽云無跡任西東 。
梨花院落溶溶月，柳絮池塘淡淡風 。
幾日寂寥傷酒后，一番蕭瑟禁煙中 。
魚書欲寄何由達，水遠山長處處同 。
她坐的美麗的車子再也見不到了，蹤影象巫山的云不知飄去何方，梨花和明月相映的院子、風飄柳絮的池塘鉤起無盡的回憶，寒食節煙火不生一片蕭瑟的氣氛更增加心中的傷感，只好酗酒度過寂寞的時光，想寄封情書吧，可往哪寄呢？山長水遠的找不到方向啊——就象此刻的心
這是抒寫別后相思的戀情詩 。首聯追敘離別時的情景 。頷聯寓情于景，回憶當年花前月下的美好生活 。頸聯敘述自己寂寥蕭索的處境，揭示伊人離去之后的苦況 。尾聯表達對所戀之人的刻苦相思之情 。
4柳絮池塘淡淡風”是誰的詩句這句詩出自北宋詩人晏殊創作的一首七言律詩《寓意》
整篇：
油壁香車不再逢，峽云無跡任西東 。
梨花院落溶溶月，柳絮池塘淡淡風 。
幾日寂寥傷酒后，一番蕭索禁煙中 。
魚書欲寄何由達，水遠山長處處同 。
這是抒寫別后相思的戀情詩 。首聯追敘離別時的情景 。頷聯寓情于景，回憶當年花前月下的美好生活 。頸聯敘述自己寂寥蕭索的處境，揭示伊人離去之后的苦況 。尾聯表達對所戀之人的刻苦相思之情 。
晏殊這首詩又一名《無題》，在風格上學李商隱的無題詩，運用含蓄的手法，表現自己傷別的哀思 。詩在表現上，則將思想藏在詩的深處，通過景語來表達，然后在景語中注入強烈的主觀色彩，這樣，詩便顯得幽迷怨曠 。與李商隱詩風不同的是，晏殊這首詩清而不麗，也沒有堆砌典故，所以呈現出一派淡雅與疏宕 。

推薦閱讀