小娃撐小艇偷采白蓮回描寫的是一件什么事 池上原文內容及翻譯

【小娃撐小艇偷采白蓮回描寫的是一件什么事 池上原文內容及翻譯】

小娃撐小艇偷采白蓮回描寫的是一件什么事 池上原文內容及翻譯

文章插圖
1、這首詩寫的是一個小孩撐著小船,偷偷地采了白蓮回來 。他不知道怎么掩藏蹤跡,水面的浮萍上留下了一條船兒劃過的痕跡的情形 。
2、《池上》原文內容:
小娃撐小艇,偷采白蓮回 。
不解藏蹤跡,浮萍一道開 。
3、譯文:小娃撐著小船,偷偷地從池塘里采了白蓮回來 。他不懂得掩藏自己的行蹤,浮萍被船兒蕩開,水面上留下了一條長長的水線 。

    推薦閱讀