文章插圖
1、原文：
家住蒼煙落照間，絲毫塵事不相關 。斟殘玉瀣行穿竹，卷罷《黃庭》臥看山 。
貪嘯傲，任衰殘，不妨隨處一開顏 。元知造物心腸別，老卻英雄似等閑！
2、翻譯：
我家住在有著蒼茫如煙的云氣和夕陽晚照的鄉間，
與世上的事情毫不相關 。
喝完了玉瀣就散步穿過了竹林；
看完了《黃庭》就躺下來觀賞山中美景 。
【陸游鷓鴣天家住蒼煙落照間原詞注釋翻譯賞析 鷓鴣天家住蒼煙落照間原詩是什么】貪圖的是任意放縱，蔑視世俗的生活，任憑自己在這種無拘無束的生活中衰老，
別妨礙自己的處處開心，
本來就知道上天另有一種心腸，
就是使英雄無所作為地衰老就像是對待平常是一樣 。
3、注釋：玉瀣（xiè）：美酒 。
《黃庭》：道家經典著作，論養生之道 。
嘯傲：放歌長嘯，傲然自得 。
元：通假字，同“原”，本來 。
4、賞析：
劉克莊《后村詩話續集》把陸游的詞分為三類：“其激昂慷慨者，稼軒不能過；飄逸高妙者，與陳簡齋、朱希真相頡頏；流麗綿密者，欲出晏叔原、賀方回之上 ?！边@首《鷓鴣天》可以算是陸游飄逸高妙一類作品中的代表作之一 。
推薦閱讀
- 陸游書憤原文注釋翻譯與賞析 陸游書憤原文詳解
- 為學患無疑下一句，為學患無疑下一句陸游？
- 卜算子·詠梅是陸游什么時候寫的 卜算子·詠梅是什么時候寫的
- 陸游的愛國名言有哪些? 陸游的愛國名言有哪些
- 陸游是宋代著名的什么詩人 陸游是宋代的什么詩人
- 沈園二首 陸游翻譯 沈園二首 陸游翻譯賞析
- “許大茂”海一天家中跳舞！抱著女兒用力搖擺，雜物擺一地顯擁擠 ...
- 冬天家里太干燥怎么辦,有嬰兒 冬天家里太干燥怎么辦
- 陸游臨終前還告誡兒子什么詩 陸游臨終前還告誡兒子什么
- 暖氣樓供熱是頂樓熱還是一樓熱 集中供暖要幾天家里才會熱