格林兄弟童話作品有哪些 格林兄弟童話( 二 )


格林兄弟童話作品有哪些  格林兄弟童話

文章插圖
在1806-1810年期間,格林一家的經濟狀況變得非常艱難,其母親1808年去世也是一個很大的打擊 。
此時雅各布和威廉的好朋友正在考慮出版一些民間故事,于是他們讓兩兄弟幫忙收集一些口頭的民間故事來出版 。
而且當時的德國被法國人占領,新統治者打算鎮壓當地文化 。兄弟倆作為年輕的工作狂學者,為了拯救瀕臨滅絕的德國口述傳統民間故事,格林兄弟進行了對童話和故事的收集 。
格林兄弟收集了許多老書并讓他們的家人、朋友和熟人都給他們講一些當地的故事 。這些講述故事的人當中的大多數是婦女,其中一位是多特欽·懷爾德Dortchen Wild后來嫁給了威廉 。
對格林童話的收藏貢獻更大的人是一位在格林兄弟居住的城市附近一家受歡迎的旅館老板的女兒,她分享了旅行者告訴她的許多故事 。
格林兄弟童話作品有哪些  格林兄弟童話

文章插圖
▲《小紅帽》
雅各布和威廉收集這些故事,除了是為了出版之外,還是因為他們對德國文學和歷史的濃厚興趣讓兩人想要通過這個方式來保存歷史 。
兄弟倆的之一本書《兒童與家庭故事》于1812年出版,1815年兩人經過對之一本書的擴充和重新編輯再出版了一本 。
1816年,出版了第三本書《德國傳奇》 。1825年出版了第四本書《克萊恩·奧斯加貝》,其中有50個小故事是為兒童讀者設計的,這本書在1825至1858年間共出版了10個版本,格林系列共有210個故事 。
格林兄弟童話作品有哪些  格林兄弟童話

文章插圖
▲ 之一版《兒童與家庭故事》
1830年雅各布成為大學教授,1835年威廉也成為了大學教授 。
在這些年中,雅各布出版了三本德語語法書并暢銷全球,兄弟倆更從1841年開始致力于《德語字典》的編纂 。
單身到老的雅各布一直跟威廉及其妻子住在一起 。
威廉于1859年在柏林死于感染,而雅各布越來越隱居,他繼續從事字典工作,直到1863年自己去世為止 。直到最后,他們只完成到《德語字典》中的F開頭單詞的Frucht(水果)一詞 。
格林兄弟童話作品有哪些  格林兄弟童話

文章插圖
格林兄弟收集的故事包括傳說、中篇小說和民間故事,其中絕大部分都不是兒童故事 。有一些爭議較大以及比較可怕的故事,編輯都建議兩兄弟將其刪除,然而他們并沒有,只是在引言中添加了警告,建議父母引導孩子們閱讀適合年齡的故事 。
兄弟倆認為所有故事都是有價值的,而且反映出內在的文化特質,因此不舍得刪除任何一個故事 。
格林兄弟一直認為,最自然、最純凈的文化是民間口口相傳的,并且是基于歷史的 。格林兄弟的作品影響了其他收藏家,既激發了他們收集故事的靈感,激發了大家的浪漫民族主義精神,并形成了巨大的跨文化影響力 。
格林兄弟童話作品有哪些  格林兄弟童話

文章插圖
▲ 格林兄弟雕像
格林兄弟童話作品有哪些  格林兄弟童話

文章插圖

格林兄弟童話作品有哪些  格林兄弟童話

文章插圖
為你推薦:
伏都教女王瑪麗·拉沃的真實故事
“偵探小說女王”阿加莎一生中的更大謎團——離奇消失11天
【格林兄弟童話作品有哪些格林兄弟童話】史上最離奇、最微妙的奧運馬拉松比賽

推薦閱讀