1. 首頁 > 生活百科 > >

迢迢牽牛星的意思迢迢牽牛星古詩的意思?( 四 )

生活百科


濃濃烏云，籠罩田野小路，點點燈火，閃爍江上漁船 。
明早再看帶露的鮮花，成都滿城必將繁花盛開 。
早春呈水部張十八員外
【唐】韓愈
天街小雨潤如酥，草色遙看近卻無 。
最是一年春好處，絕勝煙柳滿皇都 。
注釋
1、呈：恭敬地送給 。
2、水部張十八員外：指張籍（766—830年）唐代人 。在同族兄弟中排行第十八，曾任水部員外郎 。
3、天街：京城街道 。
4、潤如酥：細膩如酥 。酥，動物的油，這里形容春雨的細膩 。
5、最是：正是 。
6、處：時 。
7、絕勝：遠遠勝過 。
8、皇都：帝都，這里指長安 。
譯文
京城大道上空絲雨紛紛，它像酥油般細密而滋潤，遠望草色依稀連成一片，近看時卻顯得稀疏零星 。
這是一年中最美的季節，遠勝過綠柳滿城的春末 。
江上漁者
【宋】范仲淹
江上往來人，但愛鱸魚美 。
君看一葉舟，出沒風波里 。
注釋
1、漁者：捕魚的人 。
2、但：只
3、愛：喜歡
4、鱸魚：一種頭大口大、體扁鱗細、背青腹白、 味道鮮美的魚 。生長快，體大味美 。
5、君：你 。
6、一葉舟：像漂浮在水上的一片樹葉似的小船 。
7、出沒：若隱若現 。指一會兒看得見，一會兒看不見 。
8、風波：波浪 。
譯文
江上來來往往的行人，只喜愛味道鮮美的鱸魚 。
你看那一葉小小漁船，時隱時現在滔滔風浪里 。
泊船瓜洲
【宋】王安石
京口瓜洲一水間，鐘山只隔數重山 。
春風又綠江南岸，明月何時照我還 。
注釋
1、泊船：停船 。泊，停泊 。指停泊靠岸 。
2、綠：吹綠 。
3、京口：古城名 。故址在江蘇鎮江市 。
4、瓜洲：鎮名，在長江北岸，揚州南郊，即今揚州市南部長江邊,京杭運河分支入江處 。
5、一水：一條河 。古人除將黃河特稱為“河”，長江特稱為“江”之外，大多數情況下稱河流為“水”，如汝水、漢水、浙水、湘水、澧水等等 。這里的“一水”指長江 。一水間指一水相隔之間 。
6、鐘山：在江蘇省南京市紫金山 。
譯文
京口和瓜洲不過一水之遙，鐘山也只隔著幾重青山 。
溫柔的春風又吹綠了大江南岸，可是，天上的明月呀，你什么時候才能夠照著我回家呢？
游園不值
【宋】葉紹翁
應憐屐齒印蒼苔，小扣柴扉久不開 。
春色滿園關不住，一枝紅杏出墻來 。
注釋
1、游園不值：想游園沒能進門兒 。值，遇到；不值，沒得到機會 。
2、應憐：概是感到心疼吧 。應，表示猜測；憐，憐惜 。
3、屐（jī）齒：屐是木鞋，鞋底前后都有高跟兒，叫屐齒 。
4、小扣：輕輕地敲門 。
5、柴扉（fēi）：用木柴、樹枝編成的門 。
譯文
也許是園主擔心我的木屐踩壞他那愛惜的青苔，輕輕地敲柴門，久久沒有人來開 。
可是這滿園的春色畢竟是關不住的，你看，那兒有一枝粉紅色的杏花伸出墻頭來 。
卜算子·送鮑浩然之浙東
【宋】王觀
水是眼波橫，山是眉峰聚 。欲問行人去那邊？眉眼盈盈處 。
才始送春歸，又送君歸去 。若到江南趕上春，千萬和春住 。
注釋
1、卜算子：詞牌名 。
2、鮑浩然：生平不詳，詞人的朋友，家住浙江東路，簡稱浙東 。
3、水是眼波橫：水像美人流動的眼波 。古人常以秋水喻美人之眼，這里反用 。
4、眼波：比喻目光似流動的水波 。
5、山是眉峰聚：山如美人蹙起的眉毛 。
6、欲：想，想要 。
7、行人：指詞人的朋友（鮑浩然） 。
8、眉眼盈盈處： 一說比喻山水交匯的地方，另有說是指鮑浩然前去與心上人相會 。盈盈：美好的樣子 。
9、才始：方才 。
譯文
水像美人流動的眼波，山如美人蹙起的眉毛 。想問行人去哪里？到山水交匯的地方 。
剛剛把春天送走，又要送你歸去 。如果你到江南能趕上春天，千萬要把春天的景色留住 。
浣溪沙
【宋】蘇軾
游蘄水清泉寺，寺臨蘭溪，溪水西流 。
山下蘭芽短浸溪，松間沙路凈無泥 。蕭蕭暮雨子規啼 。
誰道人生無再少？門前流水尚能西！休將白發唱黃雞 。
注釋
1、蘄（qí）水：縣名，今湖北浠水縣 。
2、浸：泡在水中 。
3、蕭蕭：形容雨聲 。
4、子規：又叫杜宇、杜鵑、催歸 。它總是朝著北方鳴叫，六、七月嗚叫聲更甚，晝夜不止，發出的聲音極其哀切，猶如盼子回歸，所以叫杜鵑啼歸、這種鳥也叫子規 。

推薦閱讀