1. 首頁 > 生活百科 > >

菩薩蠻·書江西造口壁古詩文 《菩薩蠻》書江西造口壁古詩意思

生活百科

作品原文菩薩蠻·書江西造口壁辛棄疾郁孤臺下清江水，中間多少行人淚 。西北望長安，可憐無數山 。青山遮不住，畢竟東流去 。江晚正愁余，山深聞鷓鴣 。作品注釋⑴菩薩蠻：本唐教坊曲，后用為詞牌，也用作曲牌 。亦作《菩薩鬘》，又名《子夜歌》、《重疊金》、《花溪碧》、《
作品原文
菩薩蠻·書江西造口壁
辛棄疾
郁孤臺下清江水，中間多少行人淚 。西北望長安，可憐無數山 。
青山遮不住，畢竟東流去 。江晚正愁余，山深聞鷓鴣 。
作品注釋
⑴菩薩蠻：本唐教坊曲，后用為詞牌，也用作曲牌 。亦作《菩薩鬘》，又名《子夜歌》、《重疊金》、《花溪碧》、《晚云烘日》等 。另有《菩薩蠻引》、《菩薩蠻慢》 。《菩薩蠻》也是曲牌名，屬北曲正宮，字句格律與詞牌前半闋同，用在套曲中 。
⑵造口：一名皂口，在江西萬安縣南六十里 。
⑶郁孤臺：今江西省贛州市城區西北部賀蘭山頂，又稱望闕臺，因“隆阜郁然，孤起平地數丈”得名 。清江：贛江與袁江合流處舊稱清江 。
⑷長安：今陜西省西安市，為漢唐故都 。此處代指宋都汴京 。宋劉攽《九日》：“可憐西北望，白日遠長安 。”
⑸愁余：使我發愁 。《楚辭·九歌·湘夫人》：“帝子降兮北渚，目眇眇兮愁予 ?！?br /> ⑹無數山：很多座山 。
⑺鷓鴣：鳥名 。傳說其叫聲如云“行也哥哥”，啼聲凄苦 。
作品譯文
郁孤臺下這贛江的水，水中有多少行人的眼淚 。我舉頭眺望西北的長安，可惜只看到無數青山 。
但青山怎能把江水擋?。拷吘惯€會向東流去 。夕陽西下我正滿懷愁緒，聽到深山里傳來鷓鴣的鳴叫聲 。
多媽說：這首詞是小學生必背古詩詞的其中一首，作為三年級的學生，多多想要挑戰下背誦宋詞，于是多媽給他推薦了這首詞 。首先，多媽很喜歡辛棄疾的詞，因為辛棄疾又有豪放、又有抒情婉約 。我們來講講辛棄疾—辛棄疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，中年后別號稼軒 [29]，山東東路濟南府歷城縣（今山東省濟南市歷城區）人 。南宋官員、將領、文學家，豪放派詞人，有“詞中之龍”之稱 。與蘇軾合稱“蘇辛”，與李清照并稱“濟南二安” 。辛棄疾現存詞有( 六百 )多首是唐宋詞作家中存詞最( 多 )的一個. 有詞集《稼軒長短句》,現存詞600多首 。

菩薩蠻·書江西造口壁古詩文 《菩薩蠻》書江西造口壁古詩意思

文章插圖
個人非常喜歡辛棄疾以下幾首詞：
第一首是《永遇樂·京口北固亭懷古》 。
“京口北固亭懷古”是辛棄疾最杰出的作品之一，也是他個人身世和愛國主義情懷的集中體現 。詞曰：
千古江山，英雄無覓，孫仲謀處 。舞榭歌臺，風流總被，雨打風吹去 。斜陽草樹，尋常巷陌，人道寄奴曾住 。想當年，金戈鐵馬，氣吞萬里如虎 。
元嘉草草，封狼居胥，贏得倉皇北顧 。四十三年，望中猶記，烽火揚州路 ?？煽盎厥?，佛貍祠下，一片神鴉社鼓 。憑誰問，廉頗老矣，尚能飯否？
滾滾長江東逝水，浪花淘盡英雄，自古以來，英雄似乎總與懷才不遇相關，尤其是那些處處志的大才子們，他們因為這樣或那樣的原因，無法實現自己心中的抱負，導致一生抑郁憤懣，辛棄疾無疑就是這樣的才子 。
第二首是《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》 。
這一首，可以算是贈別或送別的代表作品，在辛棄疾六百余首詞中，送別之作不在少數，大多都寫得非常好，而這首《破陣子》是大家最熟悉的作品之一，也是辛棄疾詞作中最杰出的作品之一 。
醉里挑燈看劍，夢回吹角連營 。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外聲，沙場秋點兵 。
馬作的盧飛快，弓如霹靂弦驚 。了卻君王天下事，贏得生前身后名 ?？蓱z白發生！
辛棄疾的送別或贈別之作，很有特色，一般人寫送別，多抒發離別的傷感或高昂的激勵，但辛棄疾的送別詞，卻總是將那種報國無門的愛國情懷寄寓其中，讓我們感受到這位大詞人內心的苦悶 。
第三首是《青玉案·元夕》 。
《青玉案·元夕》可以看作辛棄疾愛情詞中的代表 。
東風夜放花千樹，更吹落、星如雨 。寶馬雕車香滿路 。鳳簫聲動，玉壺光轉，一夜魚龍舞 。
蛾兒雪柳黃金縷，笑語盈盈暗香去 。眾里尋他千百度，驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處 。
辛棄疾的這首詞，妙在你說它有所寄托，就能體會到那種言外之意，但倘若只當成一首愛情詞，也是極富有藝術感染力的 。詞人在元宵佳節的夜晚，遇到了一位美麗的女子，對她一見鐘情，但隨即這位女子不見了，詞人到處尋找，就在他將要放棄的時候，突然一轉頭，看到女子就在燈火闌珊處 。這種余味無窮的意境營造，細膩生動，充滿了含蓄美感 。

推薦閱讀