湖南話堂客是什么意思 堂客是什么意思( 二 )


湖南話堂客是什么意思  堂客是什么意思

文章插圖
就筆者本人部分的體味而言,身邊有些年青人以至連“堂”、“表”聯系也懶得辨別,也沒有什么行輩和排行的觀念,伯仲姊妹間以至不妨如伙伴一律徑直叫名字,大概叫“xx哥”、“xx姐” 。
行輩和排行的觀念漸漸消逝,少許私有的稱謂更是九霄云外 。
前方說到,姊妹的夫君之間互稱“老挑”,那么姊妹稱本人姊妹的夫君是啥子呢?“姊夫”、“妹婿”是普遍話里的講法,土話里里稱為“姐丈”、“妹丈”,然而這種喊法此刻仍舊很罕見了 。本人父親伯仲的后代,此刻多喊“侄兒”、“侄子”,往日再有一種“侄男”的喊法,中心夸大一個“男”字,此刻這種喊法也罕見了 。
往日四川土話內里再有一種用宗親稱呼表白親家聯系的講法 。舉個直白點的例子,往日在達州一帶會把渾家的雙親稱為“干爹”、“乳母”,宜賓一帶會將夫君的雙親稱為“幺叔”、“嬸嬸”等喊法 。然而這種喊法此刻仍舊很罕見了,只在少許材料中不妨見到 。
功夫再往前推移,“老表”的講法大概大師還不算生疏,這個講法是專指母親伯仲的兒子,此刻也常用在表伯仲身上 。再看宜賓樂山等地,會將“太爺”稱為“姥爺”,也有“姨爺”的講法 。
此刻很多講法和土話都跟著功夫的推移漸漸消逝,行輩和排行的觀念也漸漸消逝,爾等說那些究竟該不該保留住來呢?
【 土話十八扯 030】
湖南話堂客是什么意思  堂客是什么意思

文章插圖
【歡送關心“成都十八扯”同名大眾號】
【往期專題精選】
從恭祝長命到罵人雜種,四川土話“龜兒子”的變革
湖南話堂客是什么意思  堂客是什么意思

文章插圖
在四川話里頭啥子不妨說,啥子不許說 | 四川話里的忌諱與忌諱
湖南話堂客是什么意思  堂客是什么意思

文章插圖
【湖南話堂客是什么意思堂客是什么意思】四川人嘴里的“瓜娃子”| 四川土話

推薦閱讀