世界上分為兩種人：
跑步的人和不跑步的人 。
據說 ， 一個人開始跑步一段時間后 ，
幾乎都會被跑步所吸引 ， 變得癡迷 。
文章插圖
相反不跑步 ， 甚至討厭跑步的人 ，
他們不但無法理解跑步的人 ，
還會為跑步者的膝蓋操碎了心 。
文章插圖
說到跑步這項零花費的運動
英文大家都知道是run/running
但如果你只和老外這樣說的話 ，
他可不知道你是在慢跑鍛煉還是快跑 。
今天小編就帶大家學習下
「慢跑」和「快跑」各自的英文表達！
文章插圖
Sp
文章插圖
rt
“慢跑" 可真不是 slow run
咱們先來說說最沒有難度 ， 大眾接受度高的慢跑 。
「慢跑」在權威詞典《劍橋詞典》中英文解析是：
The activity of running at a slow, regular speed, especially as a form of exercise.
文章插圖
△強調了一種勻速且慢的跑步節奏
文章插圖
文章插圖
“jogging”之一層意思
文章插圖
文章插圖
文章插圖
在這里 ， jog指慢步長跑 ， 尤其是指為了鍛煉進行運動 。一般的用法是搭配動詞go ， 變成go jogging 。
文章插圖
舉個栗子
I go jogging every morning.
我每天早上都慢跑鍛煉 。
I have made a habit of jogging everyday.
我有每天跑步的習慣 。
文章插圖
文章插圖
jogging”第二層意思
文章插圖
文章插圖
文章插圖
想不到吧 ， “jog”還有另外一層意思 ， 那就是——（用胳膊肘）輕輕撞、輕碰 。其英文解釋是：to hit sth lightly and by accident.
所以可以看出 ， jog一般還可以用來表示“偶然地、不小心的輕碰” 。
文章插圖
舉個栗子
She jogged my albow just now.
她剛剛不小心碰了一下我的胳膊肘 。
He jogged my elbow and some coffee spilt on to my dress.
他碰了我的肘部一下 ， 咖啡就撒到了我的裙子上 。
※注意：“輕碰”的行為通常發生在過去 ， 采取過去式的表達 ， “jog”的過去式是雙“g”, 即jogged 。
文章插圖
文章插圖
“慢跑”的其他說法①
文章插圖
trot 英 [tr?t] 美 [trɑ?t]
v. 快步; 小跑; 小步快跑; 碎步急行
n. (指速度)慢跑 ， 小跑 ， 疾走; 一陣小跑
“trot”不同于“jog” ， 它是一路小跑 ， 速度比走路快 ， 但和快速奔跑相比還是要慢一些的小步跑 。
文章插圖
舉個栗子
The children trotted into the room.
孩子們小跑著進了房間 。
They passed me at a trot.
他們從我身邊快步走過 。
文章插圖
【知識拓展】
推薦閱讀
- 泰安特產有哪些土特產 泰安特產有什么土特產
- svip是什么意思啊，svip是什么意思如何升級？
- 車票候補是什么意思，高鐵和火車車票候補詳解？
- 因地制宜就地取材是什么意思 因地制宜的因是什么意思
- oppo語音助手怎么喚醒叫什么名字 oppo語音助手怎么喚醒
- 雨水節氣吃什么食物 雨水節氣吃什么
- 山里的野玉米泡茶喝治什么
- 130號碼是聯通還是移動 156是什么號碼
- 光耀門檻的意思是什么 門檻的意思是什么
- 鑒的部首是什么部首 剪的部首是什么