1. 首頁 > 生活百科 > >

卷地風來忽吹散「卷地風來忽吹散望湖樓下水如天的意思」

生活百科

本篇文章給大家談談卷地風來忽吹散，以及卷地風來忽吹散望湖樓下水如天的意思對應的知識點，希望對各位有所幫助，不要忘了收藏本站喔 。
1卷地風來忽吹散,望湖樓下水如天 的意思是什么意思是：忽然間狂風卷地而來，吹散了滿天的烏云，而那西湖的湖水碧波如鏡，明媚溫柔，該句出自《六月二十七日望湖樓醉書-其一》，原文如下：
黑云翻墨未遮山，白雨跳珠亂入船 。
卷地風來忽吹散，望湖樓下水如天 。
譯文：
黑云翻滾如同打翻的墨硯與遠山糾纏 。一會兒我的小船突然多了一些珍珠亂串，那是暴虐的雨點 。
一陣狂風平地而來，將暴雨都吹散 。當我逃到望湖樓上，喝酒聊天，看到的卻是天藍藍，水藍藍 。
擴展資料：
創作背景
宋神宗熙寧五年（1072），作者在杭州任通判 。這年六月二十七日，他游覽西湖，在船上看到奇妙的湖光山色，再到望湖樓上喝酒，寫下這五首七言絕句 。
之一首詩寫坐船時所見，描繪了西湖的美麗雨景；
第二首詩寫乘船在湖中巡游的情景，表現在船上泛游的情趣；
第三首詩以野生植物自況，隱含希望再受朝廷重用之意；
第四首詩寫越女的無憂無慮，對比自己的多愁失意；
第五首詩反用古詩句意，體現了一種淡然與豁達之情 。這組詩構思巧妙又不著痕跡，作者隨筆揮灑，信手拈來，顯示出深厚的藝術功力 。
2《望湖樓醉書》一詩的原文譯文分別是什么？全文：
《望湖樓醉書》北宋蘇軾
黑云翻墨未遮山，白雨跳珠亂入船 。
卷地風來忽吹散，望湖樓下水如天 。
譯文：
烏云上涌，就如墨汁潑下，卻又在天邊露出一段山巒，明麗清新，
大雨激起的水花如白珠碎石，飛濺入船 。忽然間狂風卷地而來，
吹散了滿天的烏云，而那西湖的湖水碧波如鏡，明媚溫柔 。
作者簡介
蘇軾（1037～1101），字子瞻，號東坡居士，北宋眉山人 。是著名的文學家，唐宋散文八大家之一 。他學識淵博，多才多藝，在書法、繪畫、詩詞、散文各方面都有很高造詣 。他的書法與蔡襄、黃庭堅、米芾合稱“宋四家”；善畫竹木怪石，其畫論，書論也有卓見 。是北宋繼歐陽修之后的文壇領袖，散文與歐陽修齊名；詩歌與黃庭堅齊名；他的詞氣勢磅礴，風格豪放，一改詞的婉約，與南宋辛棄疾并稱“蘇辛”，共為豪放派詞人 。
廣場西側，傍湖而建 。蘇東坡曾作膾炙人口的詩篇《望湖樓醉書》，望湖樓也因而名聞天下 。近年重建的望湖樓總面積360多平方米，主樓閣望湖樓，以曲廊與輔樓餐秀閣相銜接 。望湖樓青瓦屋面，朱色單檐雙層歇山頂，整個建筑宏麗古雅 。地勢較低處植草坪、棕櫚、冬青，點綴峰石；地勢較高處疊石筑山，使之峰石嵯峨，回欄環繞 。登樓憑欄，取山形，臨碧波，借摩崖，“天容水色綠凈，樓閣鏡中懸”，確為一處西湖名樓 。
斷橋東有望湖樓，又名看經樓、先得樓 。登臨眺望，一湖勝景皆收眼底 。宋代王安石、蘇軾等人，都曾有詩詠望湖樓，或詠樓上觀景的感受，其中蘇軾的《望湖樓醉書》最有名：黑云翻墨未遮山，白雨跳珠亂入船 。卷地風來忽吹散，望湖樓下水如天 。
詩詞鑒賞
作者描寫了自己在望湖樓上飲酒時所見到的西湖山雨欲來和雨過天晴后的景色 。作者先從暴雨臨前寫起，其景象是天上黑云翻滾，就像濃濃的墨汁在天邊翻轉，遠處的山巔在翻騰的烏云中依稀可辨，這個時候，如注的驟雨就已經來到 。大雨裹挾著白色的雨點砸在船上，水花四濺，仿佛千萬顆珍珠，從天上傾倒而下 。正在人們感受暴雨的壯觀場面的時候，一陣狂風席地卷來，一下子吹散了烏云和大雨 。云開日出，望湖樓下水面平靜如鏡，空氣清新，遠遠望去，水天一色 。詩人善于渲染氣氛，從陰云壓近湖面、急雨驟降的壯闊，寫到煙消云散，雨過天晴，用筆跌宕起伏，而又從容不迫，描寫天氣變化的神速，使人目不暇接，頗有戲劇性場面 。尤其是“白雨跳珠亂入船”一句，最為傳神 。作者自己非常欣賞這首詩，他50歲時再到杭州，特意又寫詩說：“還來一醉西湖雨，不見跳珠十五年 ?！弊阋娝麑@首詩的喜愛 。
推薦于 2019-09-05
TA的回答是否幫助到你了?
能夠幫助到你是知道答主們最快樂的事啦!
有幫助,為TA點贊
無幫助,看其他答案
查看全部4個回答
2條評論
y8111163
真好
查看全部2條評論
— 你看完啦，以下內容更有趣 —

推薦閱讀