1. 首頁 > 生活百科 > >

聊齋龍飛相公雪精靈 聊齋龍飛相公( 四 )

生活百科


異史氏曰：“余鄉有攻煤者 ， 洞沒于水 ， 十余人沉溺其中 。竭水求尸 ， 兩月余始得涸 ， 而十余人并無死者 。蓋水大至時 ， 共泅高處 ， 得不溺 ?？P而上之 ， 見風始絕 ， 一晝夜乃漸蘇 。始知人在地下 ， 如蛇鳥之蟄 ， 急切未能死也 。然未有至數年者 。茍非至善 ， 三年地獄中 ， 烏復有生人哉!”
【白話文】
安慶有一個姓戴的書生 ， 年紀輕輕 ， 卻行為不檢 ， 品行不端 。-
有一天 ， 戴生從外面喝酒回來 ， 路上碰到已經死去的表兄季生 。戴生喝醉了酒 ， 兩眼昏花 ， 忘記表兄已經死了 ， 問候道：“你一向在哪里做事?”季生答道：“我早已死了 ， 難道你忘記了嗎?”戴生恍然醒悟 ， 知道碰上了鬼 ， 但乘著酒意 ， 也不害怕 ， 又問道：“你在陰間干些什么?”季生說：“現在轉輪王殿下掌管輪回生死簿 ?！薄澳敲慈耸赖牡湼?nbsp;， 你一定都知道了?”“那是我的職責 ， 怎能不知!”季生道：“只是簿子中記錄太煩瑣 ， 不是關系密切的人 ， 我也記不清楚 。前些天偶然翻檢簿子 ， 還看見你的大名 ?！贝魃犝f ， 急忙問上面都寫了些什么 。季生答道：“實在不敢瞞你 ， 你的名字列在黑暗獄中!”戴生大吃一驚 ， 連酒也嚇醒了 ， 苦苦哀求表兄拯救他 。季生嘆道：“這是我無能為力的事 。人生在世 ， 行善才有好報 。你惡貫滿盈 ， 不積大善怎能挽回呢?但你一個窮書生 ， 又沒有力量去行大善;即使你從現在起每天都做善事 ， 沒有一年多的時間也抵消不了你的罪惡 ， 所以現在太晚了!只希望你從此后洗心改過 ， 努力行善 ， 地獄之中或許還有出頭之日 。”戴生哭著拜伏在地上 ， 哀懇表兄救他 。一會兒抬頭一看 ， 季生已經無影無蹤 ， 只好悶悶不樂地返回了家 。從此以后 ， 戴生盡心改過 ， 不敢再稍有差遲 。-
在此以前 ， 戴生曾與鄰居的妻子私通 。鄰居察覺后 ， 隱忍下來 ， 沒有發作 ， 指望有朝一日捉奸捉雙 。沒想到戴生洗心革面 ， 永遠斷絕了與他妻子的私情 。鄰居抓不到把柄 ， 懷恨在心 。一天 ， 兩人在田野里相遇 ， 鄰居假裝要和戴生說話 ， 引他望一眼枯井里看 ， 卻在背后將戴生推落下井 。井深數丈 ， 以為這下戴生必死無疑了 。半夜 ， 戴生蘇醒過來 ， 坐在井中大聲呼救 ， 沒有一個人聽見 。第二天一早 ， 鄰居恐怕戴生再活過來 ， 又到井邊察看動靜 ， 正好聽到了戴生的呼救聲 ， 他急忙往井里投擲石塊 。戴生藏身到井下的地洞里 ， 大氣不敢出 。鄰居知道他沒死 ， 于是便挖土填井 ， 幾乎將井都填滿了 。戴生蹲在洞中 ， 漆黑一團 ， 真是與地獄沒什么兩樣 。洞中沒有食物 ， 自料這下子是死定了 。匍匐著往洞深處爬了爬 ， 只見三步以外都是積水 ， 沒有可去的地方 ， 只好回到原處坐下 。起初還感到肚餓 ， 時間一長 ， 連饑餓也忘了 。又想到人在地洞之中 ， 沒什么善事可做 ， 只好高頌佛號而已 。既而看見鬼火點點 ， 在洞中游蕩 ， 便禱告道：“聽說磷火都是冤鬼所化 。我雖然暫時還活著 ， 但難以再返回人世 。如果我們能聚談聚談 ， 也聊以解除寂寞 ?！倍\告畢 ， 便看見鬼火都從水面上漂浮過來 ， 每點鬼火中都有一個人 ， 身高只及活人的一半大小 。戴生問他們的來歷 ， 鬼火們答道：“這是一座古煤井 ， 煤井主人挖煤時 ， 震動了邊上的.古墓 ， 被墓里的龍飛相公決海水淹了煤井 ， 溺死四十三人 ， 我們都是這些淹死的冤鬼 ?！贝魃@奇地問：“龍飛相公是什么人?”回答說：“不知道 。只知相公是文學士 ， 現為城隍的幕賓 。相公也憐憫我們無辜而死 ， 所以每隔三五天便施舍水粥給我們充饑 。只是我們被冷水浸骨 ， 難再超度苦海;您若能再返人世 ， 請您打撈我們的殘骨造一座義墳 ， 那您的恩惠就遍及九泉之下的人了 。”戴生嘆道：“假使有萬分之一生還的希望 ， 這事又有什么難的呢?但身在九泉之下 ， 怎指望還能重見天日!”便叫眾鬼念佛 ， 將泥塊捻成佛珠 ， 以記下誦佛遍數 。也不知天黑天明：疲倦了就睡 ， 醒過來就坐著念佛 。-

推薦閱讀