1. 首頁 > 生活百科 > >

12首詠史懷古詩詞 詠史懷古詩

譯文赤壁帶你興衰

關于歷史和懷舊的詩(12首關于歷史和懷舊的詩)
1《赤壁》
唐
一把斷了的鐵戟沉入沙底，沒有丟失，經過打磨和沖洗，才發現這是赤壁之戰的殘跡 。
如果東風不給周瑜方便，結局恐怕就是曹操勝利，二喬被關在銅雀臺 。
翻譯
一把折斷的鐵戟(一種古老的武器)沉入水下的沙里，但沒有被吃掉 。自己磨洗后發現是當年赤壁之戰的遺物 。
如果東風不方便周瑜，恐怕曹操會贏，二橋會被放在同闕臺 。

2.“題烏江亭”
唐
勝利和失敗是意料之外的，羞恥和羞恥是人 。
江東有很多有才華的孩子，不知道他們會不會東山再起 。
翻譯
勝敗乃兵家常事，難以提前預知 。能承受屈辱的人，才是真正的男子漢 。
楚霸王，江東的子弟個個都是人才 。如果能重整旗鼓反擊，很難說誰會贏誰會輸 。

3《念奴嬌·赤壁懷古》
蘇軾
無盡的河流向東流，伴隨著巨大的波浪，過去歲月里所有英勇的英雄都消失了 。在老營的西邊，人們說那是三國之戰，赤壁之戰 。石頭亂穿空，海浪拍打著海岸，卷起成千上萬堆的雪 。磅礴的江水山氣如畫，多少英雄豪杰一次涌現 。
回想當年周瑜筆下的春風，年輕貌美的小喬剛剛嫁給他，他的英氣英氣滿滿 。手羽扇頭上出現一個白色的身影，談笑間，敵人的戰艦燒成了灰燼 。我今天在戰場上神游，我在感受那一顆感受的心，過早地生下白發 。人生如夢，灑一杯酒向河上的月亮致敬 。
翻譯
浩浩蕩蕩的河流向東流，洶涌的波濤沖刷著歷代英雄 。
老營以西，人們說是三國周瑜激戰的赤壁 。
陡峭的巖壁直上云霄，雷鳴般的波浪拍打著河岸，攪動著波浪，像卷起成千上萬堆的雪 。
雄偉的山河如畫般美麗，一次涌現多少英雄豪杰 。
當年，周瑜以春風為榮，絕世美人小喬剛剛嫁給他，英氣十足 。
手搖羽毛扇戴著黑色絲巾，談笑風生，把強敵的戰艦燒成灰燼 。
今天，我徜徉在當年的戰場 ?？尚Φ氖俏叶喑钌聘?，早生白發 。
人生如夢，灑一杯酒祭奠河上明月 。

4.“永遠的幸福京口顧北館懷舊”
宋新齊集
國家的歷史，很難找到像孫權這樣的英雄 。舞亭，風總是被雨吹走 。夕陽照在綠草如茵的大樹草原上，人們說這里是劉裕曾經居住的地方 ?；叵氘斈?，他率領北伐，收復失地多么強大！
然而一龍的兒子一龍卻大獲成功，火速北伐，反而讓北魏皇帝吳拓跋燾南飛，并返回長江北岸，并遭到對手的沉重打擊 ?；啬纤氖辏q記得揚州戰火紛飛的戰爭場面 ?；仡^看，海貍廟下有一只烏鴉社鼓 。誰會問，廉頗老了，胃口還行嗎？
翻譯
歷史的長河，很難找到像孫權這樣的英雄 。當年，舞亭的舞臺還在，但隨著時間的流逝，英雄們不復存在 。陽光照射在長滿草和樹的普通小巷里 。人們說這是劉裕曾經住過的地方 。回首往事，當年他率領北伐，收復失地時是多么的威武！
然而，劉裕的兒子劉義隆喜出望外，沖向北伐 。他反而讓北魏的他道皇帝趁機出兵南下，士兵們回到了長江北岸，遭到了對手的重創 ?；啬纤氖?，至今還記得揚州的戰爭場面 。怎么才能回頭？當年拓跋燾宮外有人祭祀，烏鴉啄食祭品，人們過著群居的日子，只把他當神供奉，卻不知道這里曾經是皇帝的宮殿 。還有誰會問，廉頗老了，胃口怎么樣？

5.“南翔子登京口顧北館懷孕了”
辛棄疾
你看中國哪里？充滿風景的顧北大廈 。古往今來有多少東西會起起落落？悠游不，長江滾滾 。
【12首詠史懷古詩詞 詠史懷古詩】經過一萬年的青春歲月，東南戰爭并沒有停止 。世界上英雄的敵人是誰？曹 。像孫仲謀一樣做個孩子 。
翻譯
在哪里可以看到中原？在顧北大廈，到處都是美麗的風景 。從古至今，有多少國家經歷了大起大落？不知道 。過去是無盡的，就像無盡的長江 。
孫權年輕時，成為三軍總司令 。他可以占領東南，堅持抗戰，決不向敵人低頭投降 。天下英雄孫權的敵人是誰？只有曹操和劉備 。難怪曹操說:“我要是有個孫權這樣的兒子就好了！”
6.鄧谷鄴城
唐朝:岑參
從鄴城下馬，你覺得這個城市空怎么樣？
東風吹野火，黃昏進入非云大廳 。
在城南角，望著靈臺，張水向東流，再也沒有回來 。
梁武帝的宮人們走到最后，每年春光為誰而來 。
翻譯

推薦閱讀