父母了解語言學習的2個規律 語言學習規律

語言學習的規則(父母知道兩個語言學習的規則)
明星的孩子總是自帶光環,可以吸引大眾的目光 。我們經常發現幾乎所有明星家庭的孩子都非常擅長英語 。
例如,在《爸爸去哪兒5》中,吳尊的兒子和女兒吳欣怡和馬克斯對英語非常著迷 。陳小春的兒子賈斯珀甚至說,“你現在能停止生氣嗎?”溫暖大家的心 。

例如,李湘的女兒王詩齡·石玲曾經在微博上展示了一段自己演示數學解題的視頻,她用英語講解了整個過程 。
2014年,黃磊的女兒黃多多跟隨父親完成了托爾金經典繪本《圣誕老人的來信》的英文翻譯 。后來我獨立翻譯了托爾金先生的《幸福先生》 。

這不得不引起我們的思考 。為什么名人家庭的孩子那么牛逼,學語言那么容易?難道僅僅是因為他們的父母有錢給他們早期教育和國際學校嗎?

孩子外語學習越早越好讓我從我看到的一個例子開始 。大寶小時候,有一次我們去一個游樂場,看到兩個中國阿姨在和四個德國孩子玩 。四個德國孩子,中文都說得很流利,德語也很流利 。有趣的是,當四個孩子在一起玩耍時,他們會用德語交流 。但是當他們來看中國阿姨的時候,他們都說中文 。
我很好奇和這兩位中國阿姨聊天 。我就是從他們嘴里知道這兩個中國阿姨根本不會說英語和德語 。這四個孩子屬于兩個德國家庭 。他們的父母在中國工作了很長時間,但他們不會說中文,只會說德語和英語 。

兩家人一來到中國,就邀請中國阿姨幫忙照顧孩子 。德國父母的要求很簡單,就是要正常用中文和孩子交流,平時帶孩子玩,不需要做飯 。
他們已經照顧這些孩子三年了,每個孩子的中文都說得很好 。這些孩子有的出生在中國,有的出生在德國,兩三歲就來到中國 。
這個例子讓我深深地感受到,孩子越早學習不同的語言,就越容易 。

早學外語不容易干擾母語 。
腦科學也有證據 。如果一個孩子在很小的時候就學會了雙語,那么他大腦中這兩種語言的表征區域就會像馬賽克一樣網狀交織在一起 。但如果成年后才開始學習第二外語,則漢語和外語的表征區域是分開的、截然不同的,是界限分明的兩個部分 。然而,你只有在成年后才學習外語 。如果你不經常使用它們,這部分的語言界限就會開始模糊,你的外語能力就會開始變差 。對于一個從小學習雙語甚至多語的孩子來說,他們的外語表征區和漢語表征區混合在一起,各種語言可以自由跳躍,不受干擾 。
例如,在一些多民族多語言的家庭中,孩子可能在很小的時候就會說漢語和英語 。但是當他長大后,他會自動區分中文和英文 。對媽媽說中文,對爸爸說英語,自由切換 。像四個德國孩子一樣,他們用德語交流,但他們可以和他們的中國阿姨說中文 。

越早開始學外語,外語發音越準確你聽說過印度英語、日本英語和韓國英語嗎?雖然都是亞洲國家,都說英語,但是我們會帶出不同國家的口音 。
這是因為2歲以后的孩子會逐漸失去辨別那些母語中沒有的聲音的能力 。

比如日本寶寶在6~8個月就能區分la和ra 。但是,隨著年齡的增長,加上日語本身并沒有區分這兩種聲音的事實,導致大多數日本人失去了區分la和ra的能力 。
因此,從神經可塑性的角度來看,孩子的語言習得應該盡早開始,在他所處的環境中給予大量的語言刺激,這樣孩子大腦中的語言中樞才能被這些刺激所塑造 。
普通家庭如何讓孩子學習外語磨你的耳朵
孩子很小的時候,就要讓他得到豐富的語言刺激,讓他沉浸在外語環境中 。如果父母一門外語說不好,可以借鑒大家熟知的“磨耳朵”法 。也就是經常把一些外語歌曲、童謠、演講等材料放在孩子的耳朵里 。你也可以看英文動畫片,比如小豬佩奇、愛探險的朵拉等 。,并用英文繪本講故事,讓孩子不斷捕捉和識別外語聲音,為孩子學習外語、培養良好語感打下基礎 。

2.情境中的學習
當然,如果家長英語掌握得好的話,我們也建議他們在日常生活和現實情況中用外語和孩子交流 。
這里也有兩個小技巧 。
一種是以固定的角色嘗試對孩子說外語 。例如,如果爸爸擅長英語,他經常和他的孩子說外語 。而媽媽們主要用中文和孩子說話 。
第二,外語一定要有互動 。不要用圖片告訴孩子,這是蘋果,這是梨 。因為孩子的大腦不擅長抽象學習,如果強迫孩子按字面記憶,死記硬背一些單詞,是不會有好效果的 。

推薦閱讀