王孫歸不歸全詩意思 春草明年綠 王孫歸不歸

草在春天又變綠了(但是啊,我的朋友的王子,你呢?)
告別/山中的告別【王孫歸不歸全詩意思 春草明年綠 王孫歸不歸】唐朝:王維
在深山送走朋友,夕陽西下柴門半隱 。明年春草長綠,朋友,你還會回來嗎?

這首詩深刻、獨特、新穎、發人深省 。這首送別詩沒有寫依依不舍地告別亭子,而是更進一步寫了離別后重逢的希望 。這超出了普通的送別詩 。當初把告別的場景藏起來,用“告別”落筆,再寫告別,回家的孤獨感越來越濃,為期待它再來的主題做了鋪墊,于是以為春草又綠了,有了屬于自己的時間,卻難以決定是走還是回 。永別了,稍息 。用心,好吃,真的很巧妙,高人一等 。
詩的第一句“朋友,我已目送你下山”開頭就告訴讀者說再見,送別時的歡送場面和心情被一個看似不動情的“巴”字一掃而空 。這里從送別到送別,跳過了一段時間 。而第二句“送行人遠離白天”突然寫了“直到現在黑暗中我關上了我的茅草門”,然后跳了更長的時間 。詩人在把自己的生命插入詩歌的時候,把這一時期送行者的感情和思想都切了出來,當作一片黑暗的田野 。

有過離別經歷的人都知道,行人走的那一刻固然壓抑,但一種孤獨感和悵惘感往往在離別后的一天結束時越來越濃 。在這最難熬的離別憂別恨的時刻,一定有很多東西要寫 。但詩中只寫了一個“蓋柴飛”的舉動 。這是山里人每天黃昏都要做的一件極其平常的事 。好像和白天送行沒什么關系 。而詩人卻把這兩件毫不相干的事情聯系在了一起,使得這個每天都在重復的動作,呈現出了與以往不同的意義,從而在字里行間表現出離別的感覺,看到了字里行間的傷感 。讀者將從中看到詩人孤獨的表情和惆悵的心情 。同時我也會想:日落之后是黑夜,柴門關閉后我們將如何度過這漫漫長夜?這句話外面的空白,讓人覺得是無限的 。

"草在春天又變綠了,但是啊,我朋友的王子,你呢?"翻譯自《楚辭·趙隱士》中的“王孫飄零,春草長”一句 。而傅卻在嘆息,因為游子走了很久,這兩句詩怕他在與行人分別的那一天走了很久 。唐汝勛在《唐詩解》中對這首詩的內容總結如下:“題蓋暮色,駐者離別深;有時候,行人的回歸是困難的 ?!倍胺e重難返”也是“深思”的原因之一 ?!盎剡€是不回”,作為一個問題,應該是在離別的時候向行人提出的,但是在這里,行人走了之后就讓它走了,

黃昏時分才浮現在居士的腦海里,成為一個沒有問出口的懸念 。這樣寫出來的就不是像往常一樣的告別辭,而是“送別”后的深情表白,可見詩中人直到黃昏還籠罩在離別之中 。雖然剛分手,但是很期待自己早點回來,但是又怕自己很久都回不來了 。前面說了,從送別到送別,從“送別”到“蓋柴飛”,中間跳過了兩段時間;在這里,告別日的黃昏,我想到來年的春草,而當我問那時是否還會回來,那是從現在到未來,跳躍的時間會更長 。

    推薦閱讀