言外之意”是如何產生的? 言外之意是什么意思( 二 )


最后要做的是組織清楚 。清晰是指我們在交流的時候,不能漏掉步驟和細節,否則聽者會誤解對話 。
雖然上面的規則比較繁瑣,但Grace認為我們在實際對話中已經盡可能遵守了這些規則,并且正在使用這些規則 。我們都希望被理解,都希望能成功溝通 。

言外之意”是如何產生的? 言外之意是什么意思

文章插圖

對話的規則會被違反嗎?——語言在特定情況下的使用方式 。然而,正是因為每個人都明白這些潛規則,我們才能偶爾違反它們 。這是為什么?
故意違反這些規則也是表達意見的好方法——這叫“無視規則” 。例如,當我們使用“諷刺”這個表達時,我們忽略了“質量標準” 。當我們違反“模式標準”時,我們故意使用晦澀難懂的表達方式,這樣對話者可能會感到困惑和尷尬 。
既然我們知道如何委婉地表達我們的意思,我們可以進一步討論 。1950年,英國哲學家J.L .奧斯汀寫了一本非常有趣的書,叫做《如何用言語和行動來行動》 。奧斯汀觀察到,文字實際上是強大的,在某些時刻,文字可以改變關于世界的具體事實 。婚禮上,新娘說“我愿意”時,雙方其實都許下了承諾,要把兩個單身的人變成已婚的伴侶 。父母可以通過單詞來確定孩子的名字 。我們通過說“我保證”來創造我們自己的道德義務 。
人類使用語言的能力意味著我們可以深刻地重視語言 。經過這一切,你可以仔細想想,文字其實可以創造或打破這種聯系 。言語也能引起沖突,或緩解沖突 。所以,語言和句子雖然只是信息的載體,卻能發揮出你想象不到的力量 。我們遵守語言的規則,我們仍然在用語言創造一些新的聯系和新的內容 。是不是很神奇?
【言外之意”是如何產生的? 言外之意是什么意思】

推薦閱讀