1. 首頁 > 生活百科 > >

用文言文寫的情書

情感小知識

余與汝相戀已有四月有余，余自覺與汝之感情以日劇增，床第輾側之間，汝之身影時常涌現余之腦海，余始知古人云：一日不見，如隔三秋之真諦!
余自量，汝之意定于余相近，故余心中甚為欣慰，余之愛汝甚于愛己，雖千言萬語，山盟海誓不足道出余之心聲，借《上邪》中之語句代余之心聲：“東雪震震，夏雨雪，山無棱，天地合，乃敢與卿絕".望汝察余之心意，憐余之苦心，使余之情得以抒發 。
心之與情乃相交，相融之物，余之心盡皆交付與汝，故余與汝之情，亦相交融，心有靈犀一點通，身無彩鳳雙飛翼 。 此等愛情之境界實乃神仙之輩，余等凡夫俗子，不敢奢望其項背 。 余等希翼情心相融，實是吾輩之幸事!
【用文言文寫的情書】 余乃一貌似堅強，實則脆弱之一大男孩，在余心中，愛情乃至上之物，皆因世上之女孩現多，少之一分單純，多之一分世故 。 故余不禁悲嘆好女孩之難尋 。 而汝實是余心目中之好女孩之類型，故余對汝之愛甚堅，愿汝不致因寵生傲，持寵生嬌，使余失望 。
余之情，汝必不負;汝之意 。 余定不棄!
文言文情書(二)：
曾憶往昔，多煙云，只當看透，不知何為離愁 。
自離家漂泊一載有余，不意識汝于偶然之間 。 今日吾自對電腦，看窗外成雙入對，暮然回首 。 遙想當初，初始汝，一見而傾心，再見亦芳心暗許矣 。 敘昔日之友誼，感嘆青澀少年今俱已至成家立業之年 。 汝一表人才，飯碗可謂之鐵，寒窗苦讀數十載，雖辛艱尚不墜青云之志 。 自傾心于汝，感慨萬千訴于汝聽，則吾幸甚 。
吾自遇汝以來，吾體汝心，汝工作之事，重于泰山，無有閑暇 。 然工作事大，汝亦應以身體為念，吾自心寬如萍矣 。
今日之思，其亂甚往昔，臨書涕泣，不知所云 。 念我一女子本不該多此一書，然情之所致，今以古文書之，以汝之德，自可解之，汝休莫怪矣 。 汝若有心儀之女子，亦覺閱此書破費心神乎，盡可撕之，拋擲此書于垃圾筐 。
若復我言，吾心可淡定 。
文言文情書(三)：
冷月下，檀窗前，著一盞孤燈，嬋光幽暗 。 觀書臺，一桿筆，一墨硯，一宣紙 。 愁白鬢人，提筆欲書，竟不知怎起 。 窗外風嘲，星月偷笑 。
再提之，書曰：“月明星繁夜，吾坐檀窗前 。 舍外寒風嘯，心念伊容顏 。 欲作書一封，輾轉下筆難 。 相識易，相知難，不知今生，與汝緣否?
枯柳隨風搖曳，樹下孤影誰伴?夜夜夜思念，只盼佳人一眼 。 伊如銀月掛蒼穹，我如明星永相伴 。 伊如流水東逝去，我做浮萍緊相隨 。 伊如大雁南飛奔，我化浮云相擁去 。
寄萬千情愫，不知佳人何意?寄情絲絲詞句間，不知伊意心忐忑 。 心不安，遙待回音，真心以待真心人 。 ”
書畢，幾短文詞 。 書信一封予佳人，寄予相思戀慕情 。 愉一生愛情于字，書一世蝶戀于心 。
賦情于書，此曰：情書 。
文言文情書(四)：
與汝闊別，三日有余 。 終不見汝，吾心戚戚，情難自抑，滿卷相思 。
昔見汝于藏經閣，初睥芳澤，即驚天人 。 秋波滟滟，青絲垂肩，嬌態依依 。
復多日與汝相處相知，吾之情生不吾由 。 吾不禁心中狂呼，此乃夢中鴻雁也 。
夫弱水三千，則取一瓢足矣 。 夫理工芳草，惟獨愛汝而無別乎 。
易安居士曾午夜夢回，淚眼低吟：“才下眉頭，卻上心頭 。 ”始，吾疑，何故?今吾身受體歷，方知古人之不余欺也 。
景莊亦言：“為伊消得人憔悴 。 ”吾亦疑，甚矣 。 今吾人涉情土，身陷情潭，幡然醒悟，終悟其中之義也 。
每憶汝，輾轉難眠，心有所思，情不自吾 。
不思量，自難忘，料得夜夜腸斷處，無處話凄涼 。
昔汝雖拒吾于千里之外，傷吾心，然吾怪之罪何有于汝乎?反，吾思與日俱增，吾情與時俱進 。 于汝，情癡一片，思濃于海，山不可動，海不可淹，火不可滅 。 愛慕之情，時時加之，豈有他人可吾及乎?
吾知才疏學淺，身非八尺，貌不揚人 。 然吾之情之心，可昭日月，天地共鑒 。
文短情長，言有窮而情不可終，所未盡者，尚有萬千，何止其乎?
汝其知也耶，其不知也耶?
文言文情書(五)：
夫黯然銷魂者，豈獨情而已?然唯鐘情者，心易為情苦，神易為心傷 。 獨悟黯然銷魂而已 。 蓋古往今來，為情所困，為愛所傷者，茫茫不可知也 。 黯然為情者皆可稱情種也!
英雄美人，古來多也，才女情郎，今不稀也!然則，真愛何人?情歸何處?或曰，過客自過，行者獨行，笑傲江湖，太上忘情 。 不管世風人情，自任心花開謝 。 愛與不愛，無所謂也!豈知風月無情，流年暗換，光陰逝水，處處留情 。 真作無情，幾人可也?非癡傻者難堪此任也!

推薦閱讀