2012年6月英語六級聽力答案第一卷 2012年6月英語六級聽力答案( 二 )


也可以將前半部分作為主句 , 后半部分作為非限制性定語從句 , 用which引導的同時 , which還可以代指前面提到的事物 。
譯文:There have also been digital libraries in recent years, which saves the space needed to store books.
六、一些圖書館還推出了自助服務系統 , 使讀者借書還書更加方便 , 進一步滿足了讀者的要求 。解析:
1、“推出”在本句中實際是“introduce”,這一點可能很多考生想不到 。
introduce的含義很多 , 除了“介紹 , 使了解 , 使初次接觸”之外 , 還有“引進 , 推行 , 首次引入”等 。
2、“進一步”可用further 。
further可以是far的比較級之一 , 也可以單獨作為形容詞、副詞和動詞使用 , 意為“更進一步的(地) , 深一層的(地); 而且;促進 , 推動; 增進”等 。
3、“滿足需求”meet the demand of , satisfy / meet the needs of……
譯文:Some libraries have also introduced a self-service system that makes it easier to borrow books and return books, further satisfying the needs of readers.

推薦閱讀