“我愛你”這句話,用一句唐詩或者宋詞怎么準確表達?( 二 )


趙孟頫的夫人管道升也是一位大書法家,飽讀詩書,于是以其人之道還治其人之身,寫了一首《我儂詞》:你儂我儂,忒煞情多,情多處,熱如火 。把一塊泥,捻一個你,塑一個我 。將咱兩個,一齊打破,用水調和 。再捻一個你,再塑一個我 。我泥中有你,你泥中有我 。與你生同一個衾,死同一個槨 。據說“松雪得詞,大笑而止” 。松雪道人,是趙孟頫的號 。
結束語我愛你,這三個字大多出現在小說和影視劇中,我們那個時代是羞于這么直接的,這么直接似乎也少了些浪漫的色彩 。年輕人可以多背一些古詩詞,說不定關鍵時間能用的上 。
@老街味道

推薦閱讀