小學生讀國外的希臘十二星座簡短神話故事( 四 )


天蝎座的來歷
太陽神阿波羅的兒子--巴野頓,天生美麗而性感,他自己也因此感到自負,態度總是傲慢而無禮,太過好強的個性常使他無意間得罪了不少人 。有一天,有個人告訴巴野頓說:"你并非太陽神的兒子!"說完大笑揚長而去,好強的巴野頓怎能吞得下這口氣,于是便問自己的母親:"我到底是不是阿波羅的兒子呢?"但是不管母親如何再三保證他的確就是阿波羅所生,巴野頓仍然不相信他的母親,于是說:"取笑你的人是宙斯的兒子,地位很高,如果仍然不相信,那么去問太陽神阿波羅自己吧!"
阿波羅聽了自己兒子的疑問,笑著說:"別聽他們胡說,你當然是我的兒子!"
巴野頓仍執意不信,其實他當然知道太陽神從不說慌,可是他卻另有目的--要求駕駛父親的太陽車,以證明自己就是阿波羅的兒子 。"這怎么行?"阿波羅大驚,太陽是萬物生息的主宰,一不小心就會釀巨禍,但拗不過巴野頓,阿波羅正說明著如何在一定軌道駕駛太陽車時,巴野頓心高氣傲,聽都沒聽立刻跳上了車,疾馳而去 。
結果當然很慘,地上的人們、動物、植物不是熱死就是凍死,也亂了時間,弄得天昏地暗,怨聲載道 。眾神們為了遏止巴野頓,由后希拉放出一支毒蝎,咬住了巴野頓的腳踝,而宙斯則用可怕的雷霆閃電擊中了巴野頓,只見他慘叫一聲墮落到地面,死了 。
人間又恢復了寧靜,為了紀念那支也被閃電擊斃的毒蝎,這個星座就被命名為"天蝎座" 。
射手座的來歷
在遙遠古希臘的大草原中,馳騁著一批半人半獸的族群,這是一個生性兇猛的族群 。"半人半獸"代表著理性與非理性、人性與獸性間的矛盾掙扎,這就是"射手座" 。
人馬族里唯獨的一個例外--奇倫 。奇倫雖也是人馬族的一員,但生性善良,對待朋友尤以坦率著稱,所以奇倫在族里十分受人尊敬,有一天,希臘最偉大的英雄--赫丘力,來拜訪他朋友,這位幼年即用雙手扼死巨蛇的超級大力士,一聽說人馬族也是一個擅長釀酒的民族,想到香醇的佳釀,也不管這酒是人馬族的共有財產,便強迫他的朋友偷來給他享用,否則就打死他,所有人都知道,赫丘力是世間最強壯的人,連太陽神阿波羅都得讓他三分,迫于無奈,這個人馬族人只有照著吩附的意思辦了 。
正當赫丘力沉醉在酒的芬芳甘醇之際,酒的香氣早已彌漫了整個部落,所有人馬族都厲聲斥責赫丘力,赫丘力怒氣沖天,拿著他的神弓奮力追殺人馬族,人馬族們倉皇地逃至最受人尊敬的族人--奇倫家中,這時奇倫在家中聽見了屋外萬蹄奔踏及驚慌的求救聲,他連想都沒想,開門直奔出去,說時遲那時快,赫丘力拉滿弓瞬間射出去,竟然射中了奇倫的心臟,善良無辜的奇倫為朋友犧牲了自己的生命 。
天神宙斯聽見人馬的嘶喊,于是他雙手托起奇倫的尸體,往天空一擲,奇倫瞬間幻化成數顆閃耀的星星,形體就如人馬族,從此為了紀念奇倫,這個星座就稱為"射手座" 。
摩羯座的來歷
摩羯座嚴謹而內斂,就像它的名字一樣 。在希臘神話中,他管著宙斯的牛羊,他們都叫他牧神潘恩 。
潘恩長得十分丑陋,幾乎可以用猙獰來形容 。頭上生了兩支角,而下半身該是腳的部分卻是一支羊蹄 。這樣丑陋的外表,讓牧神潘恩十分難堪與自卑,不能隨著眾神歌唱,不能向翩翩的仙子求愛 。啊!誰能了解丑陋的外表之下,也有一顆熱情奔放的心?日日夜夜,他只能藉著吹蕭來抒解心中的悲苦 。
一日,眾神們聚在一起開懷暢飲,放聲歡笑,天神宙斯知道潘恩吹得一口好蕭,便召他來眾神們演奏助興 。
當凄美的蕭聲淙淙的流泄在森林,原野之中,眾神和妖精們正隨著歌聲如癡如醉的時候,森林的另一頭,一支多頭的百眼獸正呼天嘯地、排而倒海而來 。仙子們嚇著花容失色,紛紛拋下手中的豎琴化成一支支的蝴蝶翩翩而去,而眾神們也顧不得手中斟滿的美酒,有的變成了一支鳥振翅而去,有的躍入河中變成了一尾魚順流而去,有的干脆化成一道輕煙,消失得無影無蹤了 。
而牧神潘恩,看著眾神們都逃的逃,溜的溜,自己卻還在為"變成什么逃走好呢?"猶豫不決 。最后他決定變成一支山羊,縱身跳入一條溪中 。奈何,他選的這條溪實在太淺了,無法完全容納他龐大的身體,所以下半身變成魚尾,而上半身仍是一個山羊頭 。
這下半身的魚尾便象征了摩羯座害羞的特質 。
有關雙子座的神話有很多版本 。除了說兄弟中一個是人一個是神以外,還有說兩個都是神,和兩個都是人的 。中文的名字都是音譯,所以翻譯有很多種(比如:麗達/勒達/ Leda) 。

推薦閱讀