文章插圖
全文：送元二使安西王維 〔唐代〕渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新 。勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人 。譯文渭城早晨一場春雨沾濕了輕塵，客舍周圍柳樹的枝葉翠嫩一新 。老朋友請你再干一杯美酒，向西出了陽關就難以遇到故舊親人 。擴展資料：《送元二使安西》是唐代詩人王維創作的七言絕句 。此詩前兩句寫渭城驛館風景，交待送別的時間、地點、環境氣氛；后二句轉入傷別，卻不著傷字，只用舉杯勸酒來表達內心強烈深沉的惜別之情 。全詩以洗盡雕飾、明朗自然語言抒發別情，寫得情景交融，韻味深永，具有很強的藝術感染力，落成之后便被人披以管...全文
送元二使安西（唐）王維渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新 。勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人 。
【勸君更盡一杯酒西出陽關無故人的全詩是什么】譯文
渭城清晨的細雨打濕了路邊塵土，客舍邊的楊柳愈發顯得翠綠清新 。勸君再飲下這杯離別的美酒，向西出了陽關就再難遇到故人 。
整體賞析《送元二使安西》一詩，語言樸實，形象生動，由于運用了巧妙的藝術手法表達了濃郁深摯的感情，道出了人人共有的依依惜別之情，所以在唐代便被譜成歌曲演唱，成了離筵別席上的送行之歌，稱為“陽關曲” 。白居易《對酒五首》之一有“相逢且莫推辭醉，聽唱陽關第四聲”的句子，且注明“第四聲即‘勸君更盡一杯酒’” 。王維的這首詩之所以另有一題為“陽關三疊”，是因為詠唱時，首句不疊，其他三句都再唱 。然而，有人認為僅有末句重疊三唱 。按白居易所說的“第四聲”，則應是首句不疊，其他三句重疊，不然“勸君”一句不可能為“第四聲” 。從白居易的詩句來看，唐代應是反復唱此詩的“西出陽關無故人” 。
推薦閱讀
- 紂王是哪個朝代的？
- 海帶和什么燉好吃
- 海帶和什么一起吃好
- 雙子座的人被逼著相親，是一種什么樣的體驗？
- 油茶樹苗多少錢一株在什么地方買? 3公分油茶樹苗多少錢一棵
- 教你一個絕招 十個絕招就搞定
- 海帶花生排骨可以一起煲湯嗎
- 一九九一年豬肉多少錢一斤？
- 海帶黃豆排骨一起褒湯可以嗎
- 海帶黃花菜還有肉絲能一起吃嗎