1. 首頁 > 生活百科 > >

王維的作品有哪些？( 二 )

他的生活百科


【譯文】
王維，字摩詰，太原人 。九歲就能撰寫詩文 。尤其擅長草書隸書，嫻熟音律 。岐王非?？粗厮?。王維將要參加科舉考試，岐王對他說：“你的詩清秀拔俗，可抄錄幾篇，配上琵琶新樂，能譜寫一支曲子，我們一起到九公主府第 ?！蓖蹙S按照岐王的話去做 。這一天，幾個伶人簇擁王維獨奏新譜的曲子，九公主問是什么曲名，王維回答說：“這是《郁輪袍》 ?！蓖蹙S于是拿出詩卷 。九公主說：“這些都是我經常誦讀的（詩作） 。我以為是古人之作，竟然是你的佳作??！”于是請王維到上座說：“京城能得到這個讀書人作解元，實在榮幸啊！”九公主因此全力推薦王維 。開元十九年王維考取狀元，提拔做右拾遺，不久升遷給事中 。叛軍攻陷長安洛陽，皇帝出逃，王維隨從護駕，行程中掉隊，被叛軍擒獲 。他服藥假裝不能說話，但安祿山愛惜他的才華，他仍被逼迫至兩京之一的東都洛陽任原來的職務，并被拘禁在普施寺 。叛軍在凝碧池設宴，全部召見梨園樂工合奏各種器樂 。王維痛悼賦詩：“萬戶傷心生野煙，百官何日再朝天？秋槐花落空宮里，凝碧池頭奏管弦 ?！痹娫诨实垴v留的地方傳誦 。叛亂平定以后，凡是在叛軍中任偽職的，朝廷都定了罪，只因皇上知道了王維在凝碧池吟詩所表露出的心跡，他才得以幸免 。王維后來又官至尚書右丞 。王維的詩被列入妙品上上等，他的畫的構思也是這樣 。至于(王維)山水(畫)中的平曠深遠的意境、云彩的情勢、山石的顏色，都是他卓越的天賦才能達到的，并不是(別人)能學來的 。他自己曾作詩道：“當代謬詞客，前身應畫師 ?！焙笫廊嗽u價王維“詩中有畫，畫中有詩”，確實如此啊 。有一個客人把《按樂圖》給王維看，王維說：“這是《霓裳》第三疊最初的節拍 ?！笨腿艘粚φ赵瓉淼那?，果真是這樣 。晚年，王維誠心信奉佛教，長期吃蔬菜，穿樸素衣服，死了妻子也不再娶，孤獨地過了三十年 。王維的別墅在藍田縣南面的輞川，亭館相對 。王維曾經描寫那里的景物和奇特的風光，每天與丘為、裴迪、崔興宗等文人學士游歷覽勝，寫詩，彈琴飲酒，自得其樂 。后來上表，請求把自己的住宅變為佛寺 。臨終前，寫信辭別親友，停下筆就坐化了 。代宗尋求王維的文章，他的弟弟王縉將他的詩文編纂成集共十卷，獻給皇上，他的詩文至今流傳于世 。
2.李白傳
白，字太白，山東〔山東〕關于李白的籍貫，有很多說法，這是一說 。人 。母夢長庚星〔長庚星〕又稱為太白金星 。而誕，因以命之 ?！惨蛞悦骋虼司鸵源私o李白起名字 。命，命名 。十歲通五經，自夢筆頭生花，后天才贍逸，〔天才贍逸〕他的天賦充盈，超越一般人 。贍，充滿 。逸，超出、超越 。名聞天下 。喜縱橫，擊劍為任俠，〔任俠〕以俠義自任 。任，承擔、承受 。輕財好施 。更客任城，〔任城〕現在山東濟寧 。與孔巢父、韓準、裴政、張叔明、陶沔居徂徠山中，日沉飲，號“竹溪六逸” 。天寶初，自蜀至長安，道未振，以所業〔所業〕所寫的（詩文） 。投賀知章，讀至《蜀道難》，嘆曰：“子謫仙人也 ?！蹦私饨瘕敁Q酒，終日相樂，遂薦于玄宗，召見金鑾殿，論時事，因奏頌一篇，帝喜，賜食，親為調羹，詔供奉翰林 。嘗大醉，上前草詔，使高力士脫靴，力士恥之，摘其《清平調》〔《清平調》〕唐玄宗與楊貴妃賞牡丹于沉香亭，曾召李白作《清平調》三首，譜入樂府 。其二云：“一枝濃艷露凝香，云雨巫山枉斷腸 。借問漢宮誰得似，可憐飛燕倚新妝 ?！逼渲幸脻h代趙飛燕故事，高力士以為李白以“飛燕”比楊玉環，寫其奪寵 。中飛燕事，以激怒貴妃，帝每欲與官，妃輒沮〔沮〕阻止 。之 。白益傲放，與賀知章、李適之、汝陽王琎、崔宗之、蘇晉、張旭、焦遂為“飲酒八仙人” 。懇求還山，賜黃金，詔放歸 。白浮游四方，欲登華山，乘醉跨驢經縣治，宰不知，怒，引至庭下曰：“汝何人，敢無禮！”白供狀不書姓名，曰：“曾令龍巾拭吐，御手調羹，貴妃捧硯，力士脫靴 。天子門前，尚容走馬；華陰縣里，不得騎驢？”宰驚愧，拜謝曰：“不知翰林至此 ?！卑组L笑而去 。嘗乘舟，與崔宗之自采石至金陵，著宮錦袍坐，傍若無人 。祿山反，明皇在蜀，永王璘〔永王璘〕唐玄宗第十六子 。節度東南，白時臥廬山，辟為僚佐 ?！擦抛簟硨俟伲瑢倮?。璘起兵反，白逃還彭澤 。璘敗，累系潯陽獄 。初，白游并州，見郭子儀，奇之，曾救其死罪 。至是，郭子儀請官以贖，詔長流夜郎 。白晚節〔晚節〕晚年 。好黃、老，度牛渚磯，乘酒捉月，遂沉水中 。初，悅謝家青山，今墓在焉 。有文集二十卷，行世 ?；蛟疲喊祝瑳鑫湔淹鯐薄矔薄骋鬵āo 。九世孫也 。

推薦閱讀