騎下馬乘下車過猶待百步余的意思 騎下馬乘下車過猶待百步余的譯文

【騎下馬乘下車過猶待百步余的意思 騎下馬乘下車過猶待百步余的譯文】

騎下馬乘下車過猶待百步余的意思 騎下馬乘下車過猶待百步余的譯文

文章插圖
1、翻譯:你看到長者應該要跟他打招呼 。此地講到如果你是騎著馬,這里所指的都是以前的社會環境背景 。
2、以前的人,即使乘著馬車,坐在馬車上面,遠遠看到隔壁的伯伯或者叔叔,他一定會下來跟他打招呼;打過招呼以后,又目送著他遠離,所以說『過猶待,百步余』,即使他已經走過了,也要目送著他遠去,直到沒有看到為止 。

    推薦閱讀