1. 首頁 > 生活百科 > >

走馬觀花的走是什么意思 走馬觀花是什么意思走是什么意思

生活百科

PhotobyAlex.BfromPexels“匆忙粗略地看一眼”，漢語成語，意思是騎著奔跑的馬看花（lookattheflowerswhileridingahorse） 。事情

走馬觀花的走是什么意思 走馬觀花是什么意思走是什么意思

文章插圖
Photo by Alex .B from Pexels
“匆忙粗略地看一眼”，漢語成語，意思是騎著奔跑的馬看花（look at the flowers while riding a horse） 。事情的原始描述進行得很順利，心情愉快，現在，讓我們粗略地看一下，大概過一遍 。可以翻譯成“glance over things hurriedly，get a passing glance at或gain a shallow understanding through cursory observation” 。
例句：
這本書我只是匆忙粗略地看一眼地看了一下，對書中思想內容的理解是膚淺的 。
I have just skimmed over the book so far, so I just have a shallow understanding of the ideological contents in it.
日程安排很緊，我們只能在風景區匆忙粗略地看一眼地看一遍 。Our itinerary is well packed, so we can only get a passing glance at the scenery.
Editor: Jade
【走馬觀花的走是什么意思 走馬觀花是什么意思走是什么意思】來源：chinadaily.com.cn

    推薦閱讀