【惠子家窮文言文翻譯 惠子家窮的譯文】
文章插圖
惠子家中很窮，幾天沒有開火而挨餓，就去求助梁國國王 。國王說：“夏天麥子馬上就要成熟了，請允許麥子割了再給你好嗎？”
文章插圖
惠子說：“剛才我來的時候，遇到所有的河流漲水，其中有一個人溺水了，順著激流被往下沖，(他)叫我救他 。我回答說：‘我不善于游水，這就為您去向東越的國王告急，挑選一個善于游水的人來救您，可以嗎?’溺水的人說：‘我得到一個葫蘆的(浮)力就得救了 。您現在去向東越王告急，(再)挑選他們當中善于游水的人來救我，這樣還不如到深淵之下、魚龍的腹中去救我啊 ?！?br />
文章插圖
《惠子家窮》原文
惠子家窮，餓數日不舉火，乃見梁王 。王曰：“夏麥方熟，請以割子可乎?”
惠子曰：“施方來，遇群川之水漲，有一人溺，流而下，呼施救之 。施應曰：‘我不善游，方將為子告急于東越之王，簡其善游者以救子，可乎?’溺者曰：‘我得一瓢之力則活矣 。子方告急于東越之王，簡其善游者以救我，是不如救我于重淵之下、魚龍之腹矣 ?！?br />
推薦閱讀
- 五種房子越住越窮，你知道幾個？
- 胡質父子文言文及翻譯 胡質父子的文言文翻譯
- 【準爆了】一斗窮二斗富，看你是富貴命還是窮苦命
- 正月二十七出生的命運是福氣命還是貧窮命
- 世界上存在的奇妙的事物是無窮的改成反問句 反問句的形式
- 上嘗欲遣人使朔方文言文翻譯 上嘗欲遣人使朔方的文言文翻譯
- 割席斷交文言文翻譯 割席斷交的文言文翻譯
- 八字貧窮的人有哪些命理特點
- 客有過主人者文言文翻譯 客有過主人者文言文
- 如何看富人與窮人的八字