介詞結構后置例句 介詞結構后置( 二 )


(1)[乎……]介詞“乎”與后面的詞組成的介賓結構,只能做補語 。翻譯時,一般要提前做狀語,有的依舊做補語 。例:悍吏之來吾鄉,叫囂乎東西,隳突乎南北 。(《捕蛇者說》)——強悍的差吏來到我們鄉下,在東西南北,呼號咆哮,橫沖直撞 。
(2)[于……]由“于”字與后面的詞構成的介詞結構在文言文中最多,可以表示處所、比較、被動、對象等 。
①表示比較 。例:長于臣 。(《鴻門宴》)——(項伯)比我(張良)大 。
②表示處所 。例:然不自意能先入關破秦,得復見將軍于此 。(《鴻門宴》)——然而沒有料到能先入關攻破秦軍,有機會在這里又見到將軍 。
③表示被動 。(參見被動句)例:夫禍患常積于忽微,而智勇多困于所溺 。(《伶官傳序》)——禍患常常是從微小的事情積累起來的,而智勇雙全的人也大多被自己溺愛的人所困厄 。
④對象 。例:趙氏求救于齊 。(《觸龍說皇太后》)——趙國向齊國求救 。
(3)[以……]介詞“以”帶賓語,一般做狀語,有的做補語 。例:五畝之宅,樹之以桑 。(《孟子?梁惠王上》)——五畝的住宅,用桑樹種在它的周圍 。

推薦閱讀