1. 首頁 > 生活百科 > >

我們是冠軍

生活百科冠軍


我們是冠軍

文章插圖
我們是冠軍英語翻譯：
我們是冠軍

文章插圖
We are champions 。
重點詞匯：champions
英美[ˈtʃæmpiənz]
n. 冠軍；奪標；盟主
v. 擁護，保衛
短語
We Are the Champions我們是冠軍 ; 我們是斗士 ; 冠軍之歌 ; 皇后樂隊
AFC Champions League聯賽 ; 亞洲聯賽冠軍杯
Champions League歐洲冠軍杯 ; 冠軍聯賽 ; 冠軍杯 ; 歐洲冠軍聯賽
UEFA Champions League歐洲冠軍聯賽 ; 歐洲聯賽冠軍杯 ; 歐洲冠軍杯 ; 歐冠聯賽
CAF Champions League非洲冠軍聯賽 ; 非洲聯賽冠軍杯 ; 非洲俱樂部杯 ; 聯賽
詞語用法：

champion的基本意思是“優勝者”，指在比賽中得第一名的人或動物、物品等，尤指體育項目比賽的冠軍或錦標賽的優勝者 。引申可作某一原則、運動等而奮斗的“斗士”解，此時常與介詞of或for連用 。
用作名詞 (n.)
He is a champion of women's rights.
他是婦女權利的衛士 。
用作及物動詞 (vt.)
He is forced to champion unpopular causes.
他被迫去支持一些不得人心的事業 。
我們是冠軍英語：
我們是冠軍

文章插圖
我們是冠軍 。
英語是We are the champions.
我們是冠軍

文章插圖

我們是冠軍的概述：
我們是冠軍

文章插圖
可是在英國，《我們是冠軍》甚至連前10佳都沒有打入，去年底以來被孌童案纏身半年多之久的美國流行天王邁克爾-杰克遜，倒是領盡英倫風騷，以一首《Billie Jean》傲居最受人喜愛世界歌曲之首 。不僅如此，在躋身英國最受人喜愛的世界名曲前10佳排行榜上，杰克遜一人的歌曲就占了7首，其它3首最受人喜愛的歌曲，分別是：“皇后”樂隊(Queen)的《波希米亞狂想曲》(Bohemian Rhapsody)，羅比-威廉姆斯的《天使》(Angels)和“槍炮玫瑰”樂隊(Guns N’Roses)的《歡迎你到叢林來》(Welcome To The Jungle) 。
在全球70萬音樂迷心目中，能夠緊跟《我們是冠軍》的優秀歌曲，第一當屬美國流行小天后布蘭妮-斯皮爾斯的性感歌曲《有毒》(Toxic)；第二當屬邁克爾-杰克遜的《Billie Jean》，第三是“老鷹”樂隊(The Eagles)演唱的《加州旅店》(Hotel California) 。拉美超級明星莎基拉(Shakira)演唱的《La Tortura》排名第五，“涅槃”樂隊(Nirvana)的《Smells Like Teen Spirit》排名第六 。
至今不衰的英國前“披頭士”樂隊(The Beatles)也名正言順地擠入世界最受喜愛歌曲前10名的排行榜上，他們的一首《昨天》(Yesterday)殺入第七名 。英國老牌樂隊U2的《One》排名第八，約翰-列儂的《想象》(Imagine)名列第九，Dire Straits樂隊的《Sultans Of Swing》排名第十 。
索尼-愛立信公司組織這次全球范圍內調查的目的，是為其即將推出的新款“隨身聽”手機做宣傳 。公司副總裁迪-杜塔解釋說：“不論在音樂領域，還是在體育界，《我們是冠軍》都是一首廣受全球音樂迷喜愛的經典歌曲，它把音樂我們生活所帶來的激情準確傳遞了出來，這次調查證明了這樣一個道理：一流的搖滾歌曲確實是永恒的 ?！?br /> 英文歌曲我們是冠軍的歌詞是什么？：
我們是冠軍

文章插圖
歌曲：我們是冠軍
英文名：We Are The Champions
歌曲原唱：“皇后”樂隊(Queen)
作詞 : Mercury
歌詞
ive paid my dues
我已付出了代價
time after time
一次又一次
ive done my sentence
我服了刑
but committed no crime
但沒有犯罪
and bad mistakes
我犯過了一些
ive made a few
嚴重的錯誤
ive had my share of sand
我自作
kicked in my face
自受
but ive come through
但我都熬過來了
and i need to go on and on and on and on
我要繼續
we are the champions - my friend
我們是冠軍我的朋友們
and well keep on fighting till the end
我們會一直戰斗到最后
we are the champions
我們是冠軍
we are the champions
我們是冠軍
no time for losers
【我們是冠軍】這世界不屬于給失敗者
cause we are the champions of the world
因為我們是冠軍

推薦閱讀