出自先秦佚名的《風雨》風雨凄凄，雞鳴喈喈 。既見君子，云胡不夷 。風雨瀟瀟，雞鳴膠膠 。既見君子，云胡不瘳 。風雨如晦，雞鳴不已 。既見君子，云胡不喜 。
文章插圖
譯文風凄凄呀雨凄凄，窗外雞鳴聲聲急 。風雨之時見到你，怎不心曠又神怡 。風瀟瀟呀雨瀟瀟，窗外雞鳴聲聲繞 。風雨之時見到你，心病怎會不全消 。風雨交加昏天地，窗外雞鳴聲不息 。風雨之時見到你，心里怎能不歡喜 。
文章插圖
【詩經風雨如晦雞鳴不已風雨如晦雞鳴不已】蘊涵性的頃刻，包前啟后 。在情境的選擇上，詩篇不寫未見之前綿綿無盡的相思之苦，也不寫相見之后載笑載言的歡聚之樂，而是重章渲染“既見”之時的喜出望外之情 。而這一頃刻，正是最富于蘊涵性的頃刻 。讀者透過這位女子難以形容的望外之喜，既能想見她在“既見”之前，白日的“愿言思伯，甘心首疾”、和夜間的“耿耿不寐，如有隱憂”之情；也能想見在“既見”之后，夫婦間的“既見復關，載笑載言”和“維士與女，伊其相謔”的融融之樂 。以少許勝多許，以頃刻蘊過程，這是構思的巧妙 。
關于這首詩的背景，古代學者多主張“思君子”說，而現代學者多主張“夫妻重逢”說或“喜見情人”說，認為此詩是一位女子等待丈夫或情人而作的 。
推薦閱讀
- 秋葵怎么做好吃 葵菜
- 雞鳴寺櫻花開了嗎 雞鳴寺櫻花開了嗎2022
- 疏石蘭兮簡譜 疏石蘭兮
- 雞鳴寺櫻花開放時間預測 雞鳴寺櫻花開放時間
- 雞鳴寺素面在什么地方 雞鳴寺在什么地方
- 義烏雞鳴閣在哪里 雞鳴閣在哪里
- 哈尼寶貝什么意思 哈尼什么意思
- 南山有桑 北山有楊出自詩經什么
- 詩經采薇是哪個朝代的作者 采薇是哪個朝代哪個人寫的
- 詩經全書共有多少篇 誰知道《詩經》一共有多少篇？？