商鋪租賃合同轉讓協議 店鋪租賃合同轉讓協議3篇( 三 )


第九條合同的變更與解除
1.租賃期滿未能續租或合同因解除等原因提前終止的,乙方應當于租賃期滿或合同終止后_________日內將租賃的商鋪及甲方提供的配套設施以良好、適租的狀態交還甲方 。乙方拒不交還的,甲方有權采取必要措施予以收回,由此造成的損失由乙方承擔 。
2.乙方在租賃期內確需中途退租,應提前一個月向甲方提出書面申請,經甲方同意后,乙方須繳清應繳費用,乙方所交保證金無償歸甲方 。
第十條續租
1.乙方若要求在租賃期滿后繼續租賃該處商鋪的,應當在租賃期滿前_________日書面通知甲方,甲方應當在租賃期滿前對是否同意續租作出書面答復 。如甲方同意續租的,雙方應當重新訂立租賃合同 。租賃期滿前甲方未作出書面答復的,視為甲方同意續租,租期為不定期,租金同本合同 。
2.租賃期滿乙方如無違約行為的,則享有同等條件下對商鋪的優先租賃權 。
第十一條違約金和違約責任
1.若甲方在乙方沒有違反本合同的情況下提前解除合同,視為甲方違約,按甲方解除合同之日起到合同期滿之間租金的_________%作為違約金支付給乙方 。
2.若乙方拖欠租金_________天以上,視為乙方違約,甲方有權終止本合同,乙方從拖欠租金的第二天起到合同期滿之間租金的_________%作為違約金支付給甲方 。
第十二條聲明及保證
甲方:
1.甲方為一家依法設立并合法存續的企業,有權簽署并有能力履行本合同 。
2.甲方簽署和履行本合同所需的一切手續均已辦妥并合法有效 。
3.在簽署本合同時,任何法院、仲裁機構、行政機關或監管機構均未作出任何足以對甲方履行本合同產生重大不利影響的判決、裁定、裁決或具體行政行為 。
4.甲方為簽署本合同所需的內部授權程序均已完成,本合同的簽署人是甲方的法定代表人或授權代表人 。本合同生效后即對合同雙方具有法律約束力 。
乙方:
1.乙方為一家依法設立并合法存續的企業,有權簽署并有能力履行本合同 。
2.乙方簽署和履行本合同所需的一切手續均已辦妥并合法有效 。
3.在簽署本合同時,任何法院、仲裁機構、行政機關或監管機構均未作出任何足以對乙方履行本合同產生重大不利影響的判決、裁定、裁決或具體行政行為 。
4.乙方為簽署本合同所需的內部授權程序均已完成,本合同的簽署人是乙方的法定代表人或授權代表人 。本合同生效后即對合同雙方具有法律約束力 。
第十三條保密
雙方保證對從另一方取得且無法自公開渠道獲得的商業秘密(技術信息、經營信息及其他商業秘密)予以保密 。未經該商業秘密的原提供方同意,一方不得向任何第三方泄露該商業秘密的全部或部分內容 。但法律、法規另有規定或雙方另有約定的除外 。保密期限為_________年 。
一方違反上述保密義務的,應承擔相應的違約責任并賠償由此造成的損失 。
第十四條不可抗力
本合同所稱不可抗力是指不能預見、不能克服、不能避免并對一方當事人造成重大影響的客觀事件,包括但不限于自然災害如洪水、地震、火災和風暴等以及社會事件如戰爭、動亂、政府行為等 。
如因不可抗力或政府有關部門征用等原因,確需收回商鋪時,甲方須提前一個月通知乙方 。乙方應無條件按甲方要求交還商鋪,所繳的保證金在扣清乙方應繳的費用后,將余額退回乙方(不計息),如保證金不足抵繳乙方所應交的費用,則由乙方補足差額 。
第十五條通知
1.根據本合同需要發出的全部通知以及雙方的文件往來及與本合同有關的通知和要求等,必須用書面形式,可采用_________(書信、傳真、電報、當面送交等方式)傳遞 。以上方式無法送達的,方可采取公告送達的方式 。
2.各方通訊地址如下:_________.
3.一方變更通知或通訊地址,應自變更之日起_________日內,以書面形式通知對方;否則,由未通知方承擔由此而引起的相應責任 。
第十六條爭議的處理
1.本合同受_________國法律管轄并按其進行解釋 。
2.本合同在履行過程中發生的爭議,由雙方當事人協商解決,也可由有關部門調解;協商或調解不成的,按下列第_________種方式解決:
(1)提交_________仲裁委員會仲裁;
(2)依法向人民法院起訴 。
第十七條解釋
本合同的理解與解釋應依據合同目的和文本原義進行,本合同的標題僅是為了閱讀方便而設,不應影響本合同的解釋 。

推薦閱讀