羔裘豹飾孔武有力的意思 羔裘豹飾孔武有力成語解釋

生活中總有很多的成語 , 我們明明經??匆娝?, 卻始終不明白它的意思 。比如說我們常用的羔裘豹飾,孔武有力 , 總是模模糊糊 , 并不察覺其意 。而且從字面上 , 并不能很直接理解這個詞語的意思 , 那么羔裘豹飾,孔武有力到底是什么意思?


羔裘豹飾孔武有力的意思 羔裘豹飾孔武有力成語解釋

文章插圖
首先 , 我們需要了解一下它的來源和出處 , 這句話的全部是來源于詩經的一首詩 。
出自先秦的《羔裘》
羔裘如濡 , 洵直且侯 。
彼其之子 , 舍命不渝 。
羔裘豹飾 , 孔武有力 。
彼其之子 , 邦之司直 。
羔裘晏兮 , 三英粲兮 。
彼其之子 , 邦之彥兮 。
羔裘豹飾孔武有力的意思 羔裘豹飾孔武有力成語解釋

文章插圖
翻譯過來是這樣的:
穿著潤澤羔皮襖 , 為人正直又美好 。為人正直又美好善良 , 而這樣的一個人也不怕犧牲 , 為了國家為了君王而奔波勞累 。
穿著豹飾羔皮襖 , 高大有力為人豪 。高大而富有力量 , 為人民為國家 , 那他當官兒選的真好??!
羊羔皮襖真光鮮 , 素絲裝飾更燦爛 。卻用素絲裝飾是不是有帶著人格的絢爛?這樣的人是杰出的人才啊 , 是治理國家的人選了 。
羔裘:羔羊做成的皮襖 。豹飾:古人衣袖上用豹皮制成的緣飾 。豹飾的意思是用刨皮裝飾皮襖的袖口 , 這種描述給人一種尊嚴 。而孔武有力的意思就是指人非常的有力氣 , 也衍生過來 , 就是指這個人很有威嚴聲望 。
【羔裘豹飾孔武有力的意思 羔裘豹飾孔武有力成語解釋】好啦 , 所以“羔裘豹飾,孔武有力”的意思想必大家已經已經了解了吧!

    推薦閱讀