1. 首頁 > 生活百科 > >

悲催是什么意思的解釋 悲催是什么意思

解釋


悲催是什么意思（悲催是什么意思的解釋）
悲催是什么意思？這是網絡上出現的新詞 ， 形容一個人或者一些事情狀況很糟糕 。簡單地理解 ， 悲催的意思就是形容很慘 。下面為大家詳細解讀這個詞語的含義 。
一、悲催是什么意思
這個詞起源于先秦喪服文化 ， 從字面上來看意思是“悲慘得催人淚下” ， 一般表示不稱意 ， 不順心 ， 失敗 ， 傷心 ， 悔恨等意思 ， 和眾多網絡詞匯一樣帶有較強的戲謔意味 。
(加\/信 ， 一對一免費分析情感問題)
“悲摧”一詞來源于各地方言中“悲衰”的音譯 ， 衰通“缞”（cuī）喪服名 。衰可以引申為披麻戴孝的樣子 ， 所以從詞語起源上來講 ， “悲衰”很形象的表現了人們至親去世的悲痛場面 。
值得一提的是“悲摧”一詞在古代也已然存在 ， 也是“悲衰”的通假嬗變 ， 根據古文獻可以看出該詞使用環境都在喪事、喪服相關的文章之中 。
網絡上釋義 ， 悲催是什么意思呢？這個詞是“悲摧”一詞的誤寫 ， 也就是通假字 ， 是詞語在流傳中的嬗變 。嬗變的原因 ， 一則催字好寫 ， 二則和“倒霉催的”這句常用語的語法類似 ， 因此也可以把悲摧理解為被悲傷緊緊逼迫、追逐 。一說是由短語“悲慘得催人淚下”縮略而成 。這是一種后來附會的引申 。
二、悲摧和杯具的異同
1、相同的地方
【悲催是什么意思的解釋 悲催是什么意思】都帶有較強的戲謔性 ， 并且在表意上相近 ， 都有不順心如意等意思 。
2、不同之處
表意的側重點不同 ， 杯具側重于表達自己的傷心難過 ， 而悲催的意思則更側重通過一個詼諧的詞匯來表達自己的不如意 ， 但這種表達卻往往不帶有明確的傷心難過的成分 。
表意具有一定的差別性 ， 悲催的意思主要是用來形容自己傷愁 ， 而杯具還常?？梢杂脕肀磉_自己對別人的不滿和幸災樂禍 。比如“蘭州悲劇了”“坐等悲劇的到來”等語 。
目前來看兩個詞匯的使用人群所具有的差別性也已不大 ， 悲摧不僅僅被“90后”網友使用 ， 80后也已相當程度的使用該詞 。而杯具一詞則一直比較大眾化 ， 80后、90后甚至其他人群都有使用 。

    推薦閱讀