1. 首頁 > 生活百科 > >

蒂爵述20位作家寫給愛人最動人的情書( 四 )

情感小知識


請接受我的親吻和我的祝福 ， 要接受這個事實：我永遠屬于你 。
【巴爾扎克寫給漢斯卡】
我懇求你將作家之我與常人之我徹底分開 ， 并相信我真摯的感情 。 這是我忍不住給你寫信時隱約表達出的感情 。 如果你寬容善良 ， 能夠原諒一個年輕人唐突、天真而愚蠢的幻想 ， 我會坦誠地告訴你 ， 你是我最甜蜜的夢 。 你是這世界上所剩無幾、命運坎坷、四處飄零、難以尋覓的人物之一 。 我很高興的是 ， 你能成為我生命的一部分 。 或許你是從天國流放下來的……詩歌、音樂和宗教是這些人的三位神靈和最強烈的感情支撐 ， 每一位神靈都能在我心中引發同樣有力的反應 。 我把這些思想全部賦予你 ， 并從遙遠的地方向你伸出友愛之手 ， 沒有紈绔子弟的習氣 ， 沒有愚昧的傷感 ， 只有發自內心的自信與真誠 。 你只要凝視一下我的臉 ， 也許就會發現那情人的感激和心靈的虔誠——那是連接兒子與母親、兄弟與姐妹的真情 ， 那是青年男子對女性的全部尊敬 ， 那是對深摯友情的美好期待 。
【普希金寫給娜塔麗婭】
我的寶貝 ， 我現在沒有別的事情 ， 所以我可以盡情地吻你 。 你將你的全部快樂生活的細節一一描述給我 ， 你的這份心意讓我感動 。 但我的嬌妻 ， 你可以好好享樂 ， 但是不要太俗氣了 ， 也不要完全把我忘了 。 我喜歡看見你梳妝打扮 ， 喜歡你裝扮后的嬌媚動人 。 你要寫信告訴我 ， 你在舞會中是怎樣超群出眾的……我的寶貝 ， 但請你不要過于俗氣地去賣弄風情 。 我不是妒忌 ， 我知道你是不會過分極端的 ， 但是你要知道 ， 凡帶著我們莫斯科“年輕小姐”味道的東西 ， 凡英文中所稱為俗氣的東西 ， 我都反對 。 我回來后如果發現你那可愛的、流利的、貴族式的聲調改變了 ， 那我發誓要和你離婚 ， 隨即我就會加入士兵的隊伍中去經受那憂愁之苦 。
【夏洛蒂·勃朗特寫給埃熱】
我并不為自己辯護 ， 我愿承受各種各樣的指責——我只知道——我不能——我不能失掉與你 ， 我的主人的情誼——我寧愿承受肉體上的巨大痛苦 ， 也不愿我的心時時刻刻被灼熱的悔恨所撕裂 。 如果我的主人 ， 你 ， 要跟我斷絕情誼 ， 我將萬念俱灰——如果你能給我一些真情——哪怕一點點就好——我就滿足了 ， 開心了 ， 我就找到了生活跟工作的動力 。
【蕭伯納寫給愛蘭·黛麗】
天氣不好 ， 可是命運之神卻向我微笑 。 我遇到了十樁得意的事情：
一、接到愛蘭·黛麗一封信;
二、接到從芝加哥寄來的一張《武器和武士》版稅匯票;
三、接到愛蘭·黛麗一封信;
四、我已經在我的新劇本的第二幕里 ， 打破難關 ， 撥開云霧見青天了;
五、接到愛蘭·黛麗一封信;
六、看見美麗的落日 ， 在遙遠的山邊墜下 ， 心里想念愛蘭·黛麗;
七、接到愛蘭·黛麗一封信;
八、接到愛蘭·黛麗一封信;
九、接到愛蘭·黛麗一封信;
十、接到愛蘭、愛蘭、愛蘭、愛蘭、愛蘭、愛蘭、愛蘭、愛蘭、愛蘭、愛蘭蘭、愛蘭蘭蘭·黛麗一封信 。
愛情的九個階段
在《論愛情》一書中 ， 司湯達贊嘆地描述了這類 ， 情感的萌發 。 我們應以其論述為主 ， 審己度人 ， 權作補充 。
一、萬靈之愛 ， 究其淵源 ， 無不起于心靈的撞擊 。
它或為彼此的傾慕所致 ， 或因一次邂逅產生了某種期待和欲望 。 沃倫斯基(沃倫斯基與卡列尼娜都是列·托爾斯泰小說《安娜·卡列尼娜》中的人物 。 ——譯者)走下火車的時候 ， 他夢幻般地自言自語道：“這位卡列尼娜夫人真漂亮……那目光什么意思?”夏爾·葛朗臺(夏爾·葛朗臺是巴爾扎克小說《歐也妮·葛朗臺》中的人物 。 ——譯者)在那頗富傳奇扭力的晚上 ， 走入了他表妹的生活 。 她從此一輩子愛他 。
二、心靈得到撞擊之后 ， 雙方的暫時分離往往會成為孕育愛情的良好溫床 。 阿蘭說過：“女人最強大的武器 ， 就是班柵來遲與回避 。 ”因為 ， 隨即朝夕相處 ， 會立刻暴露各自的弱點 ， 招來致命的打擊 。 而雙方暫時的分離 ， 反能讓對方用理想化的形象盡 。 情地描繪他(她)
心中的人兒 。 司湯達將這種作用稱為愛的結晶過程 。
經過這個過程 ， 我們所愛的對象已經不同于本人 ， 而是被美化了的他 。 因此 ， 普魯斯特說：“愛情是主觀的 。 我們所愛的已經不是現實的而是我們臆造中的人物了 。 ”如果客觀地去贊賞 ， 便不盡如此 。 天然鉆石沒有一點人造晶體 。 當然也絕少有無瑕的鉆石 。

推薦閱讀