游子吟古詩原文及賞析 孟郊這首詩何以讓人產生共鳴

孟郊的這首<游子吟>大家應該都讀過,接下來就一起來看一下游子吟古詩原文翻譯以及賞析 。
<游子吟>
唐·孟郊
慈母手中線,游子身上衣 。
臨行密密縫,意恐遲遲歸 。
誰言寸草心,報得三春暉 。

游子吟古詩原文及賞析 孟郊這首詩何以讓人產生共鳴

文章插圖

譯文
慈祥的母親手中的針線,是在為即將遠行的孩子趕制一身新衣服 。
在孩子快要遠行之前,母親細心的一針針嚴實的縫起來,害怕孩子要是回來晚的話衣服會有些破損 。
誰能說孩子會像小草那樣有點孝心,可以去報答像是春暉普照的母親恩情呢?
游子吟古詩原文及賞析 孟郊這首詩何以讓人產生共鳴

文章插圖

賞析
【游子吟古詩原文及賞析 孟郊這首詩何以讓人產生共鳴】 這是一首歌頌母愛的一首詩,整體上來說是屬于白描的手法,通篇所寫的場景非常平常和簡單,但是卻留給人特別的印象,這些無不是在贊頌母愛的偉大和奉獻 。
詩中更是有詩人對于母愛的感激之情以及尊重,因此這首詩的感情是非常真摯的,雖然說通篇沒有什么華麗的辭藻,但是這種孩子與母親之間的愛卻溢于言表 。
<游子吟>這首詩是詩人孟郊在溧陽所寫,他的一生貧寒困苦,到了差不多五十歲的時候才得到了一個溧陽縣尉的職位,這才結束了他半生的漂泊生涯,終于將母親接來安享晚年 。
游子吟古詩原文及賞析 孟郊這首詩何以讓人產生共鳴

文章插圖

這是詩人在仕途失意之后所發出的無限感慨,在這個時候更是覺得親情是難得可貴的,因此便做出此詩 。 而母親對于兒女的愛,更是孟郊多年來顛肺流離之后最為印象深刻和無限回憶的 。
詩中的最后的一句“誰言寸草心,報得三春暉 。 ”運用的是比興的寫作手法,這也表達出了作者對于母愛發自肺腑的個歌頌,覺得自己是無法報答母愛的 。 這首詩在藝術形象上所寫的母愛是人性至善至美,因此每每被我們讀來會引起強烈的共鳴 。

    推薦閱讀