茴怎么讀(茴香怎么讀)( 二 )


【茴怎么讀(茴香怎么讀)】
再提韓非釋老鬧出的糗事
上文提到韓非不喜歡大眼睛的笑話 。實際上《韓非解老》和《韓非喻老》中出現的笑話還有很多 。韓非解釋第50章的“出生入死 。生之徒,十有三;死之徒,十有三;人之生,動之死地,亦十有三”時,就錯誤地把“有”理解成“又” 。他把“十有三”解釋為“人之身三百六十節,四肢、九竅,其大具也 。四肢與九竅十有三者……” 。就是說,他把四肢與九竅加起來湊成了“十三” 。韓非把這段話錯誤地解釋為:人出生時有四肢與九竅,死亡時還是有四肢九竅 。
這是什么話嘛 。
實際上,這是老子對戰爭慘烈畫面的描寫:活著出去,躺著回來 ?;钪貋淼恼际种?,躺著回來的占十分之三 。還有些人,本來可以活著回來的,卻因為人生地不熟陷入埋伏而死亡的人,也占十分之三 。
這就應了七言絕句《涼州曲》說的:“醉臥沙場君莫笑,古來征戰幾人回 ?!?br /> 知道“茴字有四種寫法”這樣的文字基本功是不是很有必要?

推薦閱讀